en	$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS'] (Global Configuration)
pl	$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS'] (Konfiguracja globalna)

en	$GLOBALS['TCA'] (Table configuration array)
pl	$GLOBALS['TCA'] (Tabela konfiguracyjna tablicy)

en	$GLOBALS['TBE_STYLES'] (Skinning Styles)
pl	$GLOBALS['TBE_STYLES'] (style)

en	$GLOBALS['BE_USER']->getTSConfig() (User TSconfig)
pl	$GLOBALS['BE_USER']->getTSConfig() (TSconfig użytkownika)

en	$GLOBALS['BE_USER']->uc (User Settings)
pl	$GLOBALS['BE_USER']->uc (Ustawienia użytkownika)

en	$GLOBALS['TYPO3_USER_SETTINGS'] (User Settings Configuration)
pl	$GLOBALS['TYPO3_USER_SETTINGS'] (Konfiguracja ustawień użytkownika)

en	$GLOBALS['T3_SERVICES'] (Registered Services)
pl	$GLOBALS['T3_SERVICES'] (Zarejestrowane usługi)

en	Database integrity check
pl	Sprawdzenie integralności bazy danych

en	Search
pl	Szukaj

en	Record Statistics
pl	Statystyki rekordów

en	Total Page Tree
pl	Całkowite drzewo strony

en	Database Relations
pl	Relacje bazy danych

en	Full search
pl	Pełne szukanie

en	Find filename
pl	Znajdź nazwę pliku

en	Manage Reference Index
pl	Zarządzaj indeksem referencji

en	Raw search in all fields
pl	Surowe wyszukiwanie we wszystkich polach

en	Advanced query
pl	Zaawansowana kwerenda

en	Select records
pl	Wybierz rekordy

en	Count results
pl	Rezultat zliczania

en	Explain query
pl	Plan zapytania

en	CSV Export
pl	Eksport do CSV

en	Click here to update reference index
pl	Kliknij tu aby zaktualizować indeks referencji

en	Update now!
pl	Aktualizuj teraz!

en	Click here to test reference index
pl	Kliknij tu by przetestować indeks referencji

en	Update reference index
pl	Zaktualizuj indeks odniesienia

en	Check reference index
pl	Sprawdź indeks odniesienia

en	Check now!
pl	Sprawdź teraz!

en	Using the command line interface
pl	Używając linii komend

en	You can also run the check as a shell script using CLI if the processing takes longer than the PHP max_execution_time allows.
pl	Możesz także uruchomić test jako skrypt powłoki używając CLI jeśli przetwarzanie trwa dłużej niż pozwala PHP max_execution_time.

en	Update reference index
pl	Zaktualizuj indeks odniesienia

en	Show SQL parts
pl	Pokaż fragmenty SQL

en	Don't use original values in brackets as prefix for labelled results
pl	Nie używahj oryginalnych wartości w nawiasach jako prefiksu oznaczonych wyników

en	Show even deleted entries (with undelete buttons)
pl	Pokaż także usunięte wpisy (z przyciskami przywracania)

en	Search options
pl	Opcje wyszukiwania

en	Result
pl	Wynik

en	Tables
pl	Tabele

en	references
pl	Odwołania

en	is missing!
pl	brakuje!

en	Referenced from
pl	Odwołania z

en	Enter regex pattern
pl	Wprowadź wyrażenie regularne

en	Search
pl	Szukaj

en	Pattern
pl	Wzorzec

en	being checked...
pl	sprawdzane...

en	Dirs
pl	Katalogi

en	ERROR: Directories deeper than the following number of levels
pl	BŁĄD: Katalogi głębsze niż następująca liczba poziomów

en	Files
pl	Pliki

en	Matching files
pl	Dopasowanie plików

en	not checked.
pl	niezaznaczony.

en	Searching for filenames
pl	Wyszukiwanie nazw plików

en	Click to move this lost record to rootlevel (pid=0)
pl	Kliknij, aby przenieść ten utracony rekord do poziomu podstawowego (pid=0)

en	Document types
pl	Typy dokumentów

en	Document types (value)
pl	Typy dokumentów (wartość)

en	Pages
pl	Strony

en	Total number of default language pages
pl	Całkowita liczba stron w domyślnym języku

en	Total number of translated pages
pl	Całkowita liczba przetłumaczonych stron

en	Marked-deleted pages
pl	Strony oznaczone jako usunięte

en	Hidden pages
pl	Ukryte strony

en	Count
pl	Ilość

en	Label
pl	Etykieta

en	Table name
pl	Nazwa tabeli

en	Records total / lost
pl	Rekordy łącznie / utracone

en	Relations
pl	Relacje

en	Select fields
pl	Wybierz pola

en	Group fields
pl	Pola grupowe

en	Records Statistics
pl	Statystyki rekordów

en	Search whole Database
pl	Przeszukaj całą bazę danych

en	Check and update global reference index
pl	Sprawdź i zaktualizuj globalny indeks referencji