en	User Settings
pl	Ustawienia użytkownika

en	Language
pl	Język

en	The selected language "%s" is not available before the language files are installed.
pl	Wybrany język "%s" nie jest dostępny przed zainstalowaniem plików językowych.

en	You can use "Manage Language Packs" in the Maintenance module to easily download new language files.
pl	Możesz użyć "Zarządzaj pakietami językowymi" w module konserwacji, aby łatwo pobrać nowe pliki językowe.

en	Please ask your system administrator to do this.
pl	Poproś administratora systemu, aby to zrobił.

en	Simulate backend user
pl	Zasymuluj użytkownika BE

en	Backend appearance
pl	Wygląd backendu

en	Personal data
pl	Dane osobiste

en	Start up in the following module
pl	Zacznij w następującym module

en	Notify me by email when somebody logs in from my account
pl	Wyślij mi email, gdy ktoś będzie logował się na moje konto

en	Show help text when applicable
pl	Pokazuj tekst pomocy, tam gdzie jest potrzebny

en	Max. title length
pl	Maks. długość tytułu

en	File upload directly in Doc-module
pl	Ładowanie plików bezpośrednio w module Dokumenty

en	Show hidden files and folders in the filelist
pl	Pokaż ukryte pliki i katalogi na liście plików

en	Edit and advanced functions
pl	Edycja i funkcje zaawansowane

en	Reset all values to default
pl	Zresetuj wszystkie wartości do domyślnych.

en	Reset configuration
pl	Resetuj konfigurację

en	Reset configuration and clear temporary data
pl	Zresetuj konfigurację i wyczyść dane tymczasowe

en	Reset user settings to default state
pl	Resetuj ustawienia użytkownika do stanu domyślnego

en	Are you sure you want to reset all values to default?
pl	Czy na pewno chcesz przywrócić domyśle wartości we wszystkich polach?

en	Advanced functions
pl	Funkcje zaawansowane

en	Recursive copy: Enter the number of page sublevels to include, when a page is copied
pl	Kopiowanie rekursywne: Wprowadź liczbę poziomów podstron kopiowanych razem ze stroną nadrzędną

en	Notice! In order to activate most of these changes, please reload the backend (eg. logout and login again).
pl	Uwaga! Aby aktywować większość z tych opcji konieczne jest ponowne zalogowanie się do interfejsu BE.

en	levels
pl	poziomy

en	Your name
pl	Twoja nazwa

en	Avatar
pl	Awatar

en	Your email address
pl	Twój adres email

en	Save configuration
pl	Zapisz konfigurację

en	New password
pl	Nowe hasło

en	New password (repetition)
pl	Nowe hasło (Powtórz)

en	Password was updated.
pl	Hasło zostało zmienione.

en	The password was NOT updated, since it does not meet the password policy requirements.
pl	Hasło NIE zostało zaktualizowane, ponieważ nie spełnia wymogów polityki haseł.

en	Account security
pl	Zabezpieczenie konta

en	Multi-factor authentication
pl	Uwierzytelnianie wieloskładnikowe

en	Multi-factor authentication is currently not available.
pl	Uwierzytelnianie wieloskładnikowe jest obecnie niedostępne.

en	Use multi-factor authentication to secure your account by providing another factor next to your password.
pl	Użyj uwierzytelniania wieloskładnikowego, aby dodatkowo zabezpieczyć swoje konto, dodając kolejny czynnik oprócz hasła.

en	Some providers are currently locked!
pl	Niektórzy dostawcy są obecnie zablokowani!

en	Enabled
pl	Włączone

en	Setup multi-factor authentication
pl	Skonfiguruj uwierzytelnianie wieloskładnikowe

en	Manage multi-factor authentication
pl	Zarządzaj uwierzytelnianiem wieloskładnikowym

en	User settings were updated.
pl	Dane użytkownika zostały zaktualizowane.

en	Password was NOT updated because you didn't enter the same password twice.
pl	Hasło NIE zostało zmienione, ponieważ wprowadzone hasła nie są takie same.

en	Password was NOT updated because you didn't enter the correct current password.
pl	Hasło NIE zostało zaktualizowane ponieważ nie wprowadziłeś prawidłowego obecnego hasła.

en	The user settings have been reset to default values and temporary data has been cleared.
pl	Ustawienia użytkownika zostały zresetowane a dane tymczasowe wyczyszczone.

en	- First module in menu -
pl	- Pierwszy moduł w menu -

en	Remove selected avatar image
pl	Usuń wybrany obraz awatara

en	Open file browser to select avatar image
pl	Otwórz przeglądarkę plików aby wybrać obraz awatara

en	Format of window title in backend
pl	Format tytułu okna w backendzie

en	[sitename] · [title]
pl	[nazwastrony] · [tytuł]

en	[title] · [sitename]
pl	[tytuł] · [nazwastrony]