en	TYPO3 Online Documentation
pl	Dokumentacja online TYPO3

en	opens in a new window
pl	otwiera w nowym oknie

en	No modules have been registered. Please contact your system administrator.
pl	Brak zarejestrowanych modułów. Proszę skontaktować się z administratorem systemu.

en	Show references
pl	Pokaż referencje

en	Your system is fully operational. Have a nice day.
pl	Twój system jest w pełni gotowy. Miłego dnia

en	Recently switched to
pl	Ostatnio przełączono na

en	Switch to user %s
pl	Przełącz na użytkownika %s

en	Highlight Color: If set, this color will be used as highlight color in the login screen.
pl	Kolor podświetlenia: Jeśli ustawiony, ten kolor będzie używany jako kolor podświetlenia na ekranie logowania.

en	No folders available
pl	Brak dostępnych folderów

en	You do not have access to any folder. Please ask your administrator to fix access permissions for your account.
pl	Nie masz dostępu do folderów. Prosimy o kontakt z administratorem w celu ustalenia uprawnień dostępu.

en	Footnote
pl	Przypis

en	Login with username and password
pl	Proszę zalogować się podając nazwę użytkownika i hasło

en	Username
pl	Użytkownik

en	Password
pl	Hasło

en	Toggle password visibility
pl	Przełącz widoczność hasła

en	Forgot your password?
pl	Nie pamiętasz hasła?

en	Attention: Caps lock enabled!
pl	Uwaga: Caps Lock włączony!

en	Caps lock enabled
pl	Caps lock włączony

en	System News
pl	Aktualności systemowe

en	Date
pl	Data

en	Previous
pl	Poprzednie

en	Next
pl	Następne

en	Your login attempt did not succeed
pl	Nieudana próba logowania

en	Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.
pl	Upewnij się, aby przeliterować nazwę użytkownika i hasło poprawnie, w tym górne / małe litery.

en	Please activate JavaScript!
pl	Proszę włączyć JavaScript!

en	Please activate Cookies!
pl	Proszę włączyć obsługę ciasteczek!

en	TYPO3 relies on HTTP referrers for security reasons in the backend. It seems your browser refused to send this information.
pl	TYPO3 polega w backendzie na polecających (referrers) HTTP ze względów bezpieczeństwa. Wygląda na to, że Twoja przeglądarka odmówiła wysłania tych informacji.

en	Verifying Login Data ...
pl	Weryfikacja danych logowania ...

en	Login
pl	Logowanie

en	More about TYPO3
pl	Więcej o TYPO3

en	TYPO3 logo

en	Donate
pl	Wspomóż

en	Module Menu
pl	Menu modułu

en	Page cache
pl	Pamięć podręczna strony

en	Successfully cleared page cache
pl	Pomyślnie wyczyszczono pamięć podręczną strony

en	Page cache could not be cleared
pl	Pamięć podręczna strony nie mogła zostać wyczyszczona

en	[title missing]
pl	[brak tytułu]

en	Create new folder
pl	Utwórz nowy folder

en	Your new folder name
pl	Nazwa Twojego nowego folderu

en	Create folder
pl	Utwórz folder

en	%s%s on page "%s" [%d]
pl	%s%s na stronie "%s" [%d]

en	Pages
pl	Strony

en	Page
pl	Strona

en	Display mode
pl	Tryb wyświetlania