en	Permissions
nl	Permissies

en	Change permissions
nl	Permissies wijzigen

en	Legend
nl	Legenda

en	Owner
nl	Eigenaar

en	Group
nl	Groep

en	Everybody
nl	Iedereen

en	Disable the »Admin-only« edit lock for this page. Currently this page and all content is locked for editing by all non-Admin users.
nl	De instelling »Alleen beheerders« voor deze pagina uitschakelen. Momenteel is de pagina en alle inhoud geblokkeerd voor het bewerken door iedereen anders dan beheerders.

en	Enable the »Admin-only« edit lock for this page
nl	Het »alleen-beheerders« slot voor het bewerken van deze pagina inschakelen

en	Save
nl	Opslaan

en	Abort
nl	Afbreken

en	EDIT
nl	BEWERKEN

en	Set recursively
nl	Recursief gebruiken

en	page affected
nl	Getroffen pagina's

en	pages affected
nl	Getroffen pagina's

en	User overview
nl	Gebruikersoverzicht

en	Mode
nl	Modus

en	Depth
nl	Diepte

en	level
nl	niveau

en	levels
nl	niveau's

en	User
nl	Gebruiker

en	Change owner
nl	Eigenaar wijzigen

en	Change group
nl	Groep wijzigen

en	Definition: 'content' is records from all tables on a page - except from records from the table 'pages' (Pages).
nl	Definitie: 'inhoud' zijn records van alle tabellen op deze pagina - behalve records uit de tabel 'pages' (Pagina's).

en	Access Granted
nl	Toegang gegeven

en	Access Denied
nl	Toegang geweigerd

en	Show page
nl	Pagina tonen

en	Edit content
nl	Inhoud bewerken

en	Edit page
nl	Pagina bewerken

en	Delete page
nl	Pagina verwijderen

en	New pages
nl	Nieuwe pagina's

en	Show/Copy page and content.
nl	Pagina en inhoud tonen/kopiëren

en	Change/Add/Delete/Move content.
nl	Inhoud wijzigen/toevoegen/verwijderen/verplaatsen.

en	Change page eg. change pagetitle etc.
nl	Pagina wijzigen, bijv. paginatitel wijzigen, etc.

en	Delete/Move page and content.
nl	Pagina en inhoud verwijderen/verplaatsen

en	Create new pages under this page.
nl	Nieuwe pagina's onder deze pagina aanmaken.

en	Page editing permissions
nl	Rechten voor bewerken van pagina

en	Setting of page permissions is vital for controlling backend user access to pages. You can assign a user and a group as owners of a page and set access permissions for each.
nl	Het instellen van rechten voor de pagina is belangrijk voor het regelen van toegang tot de pagina's voor backend-gebruikers. Een gebruiker of groep kan als eigenaar van een pagina ingesteld worden met toegangsrechten voor elk van deze.

en	Access
nl	Toegang

en	Workspace Warning
nl	Werkruimtewaarschuwing

en	Permissions you set in the workspace are effective on the elements only after they are published! If you need to set permissions which are effective right now, you must do so in the Live workspace. (Permissions are always evaluated on the Live workspace record/placeholder of a draft version)
nl	In een werkruimte ingesteld rechten worden pas actief op de elementen na het publiceren! Als de rechten direct moeten gelden dan moeten ze in de Live werkruimte ingesteld worden. (Permissies worden altijd geëvalueerd in de Live werkruimte record/plaatshouder van een conceptversie)

en	not set
nl	niet ingesteld

en	deleted
nl	verwijderd

en	No user groups exist.
nl	Er zijn geen gebruikersgroepen

en	- none -
nl	- Geen -

en	- leave unchanged -
nl	- ongewijzigd laten -