en	Record History / Undo
nl	Geschiedenis van records / Ongedaan maken

en	Time
nl	Tijd

en	Age
nl	Leeftijd

en	User
nl	Gebruiker

en	Workspace
nl	Werkruimte

en	Table:uid (Title)
nl	Tabel:uid (Titel)

en	Differences
nl	Verschillen

en	Rollback
nl	Terugzetten

en	Changelog
nl	Wijzigingen aan record

en	Return
nl	Terug

en	Click here to go back
nl	Terug

en	Rollback all changes shown
nl	Rollback alle getoonde wijzigingen

en	Rollback single record
nl	Rollback enkel record

en	Rollback single field
nl	Rollback enkel veld

en	[Not Found]
nl	[Niet gevonden]

en	Intermediate external change!
nl	Tussentijdse externe wijziging

en	via

en	Rollback (Preview)

en	mark this change
nl	markeer deze wijziging

en	unMark this change
nl	markering ongedaan maken voor deze wijziging

en	You are currently seeing the history for an element
nl	U bekijkt momenteel de geschiedenis van een element

en	Show the full page history
nl	De volledige geschiedenis van een pagina tonen

en	Limit history to this record
nl	Alleen historie van dit record laten zien

en	In the Difference column you can see the changes at every modification of records. New changes are displayed in <span class="diff-g">green colored text</span> and the <span class="diff-r">red colored text</span> are the old values which were removed.
nl	In de verschil kolom ziet u alle wijzigingen aan records. Nieuwe wijzigingen worden getoond als <span class="diff-g">groen gekleurde tekst</span> en de <span class="diff-r">rood gekleurde tekst</span> zijn de oude waardes die zijn verwijderd.

en	Return to full view
nl	Naar volledig overzicht

en	insert
nl	invoegen

en	delete
nl	verwijder

en	Preview for Rollback
nl	Weergave voor herstel

en	Settings
nl	Instellingen

en	Show entries
nl	Items tonen

en	ALL
nl	ALLE

en	marked
nl	gemarkeerd

en	Show differences
nl	Verschillen tonen

en	No
nl	Nee

en	Inline

en	Show sub elements
nl	Subelementen tonen

en	No
nl	Nee

en	Yes
nl	Ja

en	There are no differences to the current page
nl	Er zijn geen verschillen met de huidige pagina

en	Editing is blocked for non-admins
nl	Bewerken is geblokkeerd voor niet-beheerders