en	Active TypoScript
it	TypoScript attivo

en	Active TypoScript for record "%s"
it	TypoScript attivo per il record "%s"

en	Overview of the current TypoScript configuration of the system, divided into constants and setup parts. Optionally, the constant values can be displayed directly in the setup. A targeted search for values and TypoScript names is possible. The list of results can also be filtered according to TypoScript conditions.
it	La panoramica dell'attuale configurazione TypoScript, divisa in costanti e configurazione. I valori delle costanti possono essere visualizzati direttamente nella configurazione. È possibile una ricerca mirata di valori e nomi TypoScript. L'elenco dei risultati può essere filtrato anche in base alle condizioni TypoScript.

en	No TypoScript found.
it	Nessun TypoScript trovato.

en	Display comments
it	Mostra i commenti

en	Substitute constants in setup
it	Sostituire i valori delle costanti nella configurazione

en	Selected record
it	Record selezionato

en	Sort keys alphabetically
it	Ordina alfabeticamente

en	Constants
it	Costanti

en	Setup
it	Configurazione

en	Conditions
it	Condizioni

en	Configuration
it	Configurazione

en	%s search match(es)
it	%s corrispondenze nella ricerca

en	%s active conditions
it	%s condizioni attive

en	%s active condition
it	%s condizione attiva

en	Constant usage: [%s]
it	Utilizzo costanti: [%s]

en	Constant usage: %s
it	Utilizzo costanti: %s

en	Edit single property
it	Modifica proprietà singola

en	Edit single property in TypoScript record "%s"
it	Modifica singola proprietà nel record TypoScript "%s"

en	No TypoScript record on the current page
it	Nessun record TypoScript nella pagina corrente

en	You cannot edit properties and values if there is no current TypoScript record in which the configuration can be stored. Please create an extension TypoScript record in "Edit TypoScript Record" first.
it	Non è possibile modificare proprietà e valori se non c'è alcun record TypoScript, in cui la configurazione può essere memorizzata. Si deve prima creare un record TypoScript in "Modifica Record TypoScript".

en	Add or override child property
it	Aggiungi o sovrascrivi la proprietà

en	Add
it	Aggiungi

en	Edit current value
it	Modifica il valore corrente

en	Update
it	Aggiorna

en	Clear the object
it	Cancella oggetto

en	The object will be cleared via the statement:
it	L'oggetto verrà cancellato tramite lo statement:

en	Clear now
it	Cancella adesso

en	Line added to current TypoScript record
it	Riga aggiunta al record TypoScript corrente

en	No line added to current TypoScript record
it	Nessuna riga aggiunta al record TypoScript corrente

en	You must enter a property with characters "a-z", "A-Z", "0-9", or ".". Dots will be quoted. No spaces or special chars.
it	Devi inserire una proprietà con caratteri "a-z", "A-Z", "0-9" o ".". I punti saranno racchiusi tra virgolette. Nessuno spazio o carattere speciale.