en	Status Report
it	Rapporti di Stato

en	Get a status report about your site's operation and any detected problems.
it	Ricevi un rapporto di stato sul funzionamento del tuo sito e su eventuali problemi rilevati.

en	Here you can find a short overview of your site's parameters as well as any problems detected with your installation. It may be useful to copy and paste this information into support requests filed on TYPO3's support mailinglists and project issue trackers.
it	Qui puoi trovare una breve panoramica dei parametri del tuo sito e di eventuali problemi rilevati con l'installazione. Potrebbe essere utile copiare e incollare queste informazioni in richieste di supporto archiviate nelle mailinglist di supporto di TYPO3 e nei tracker dei problemi del progetto.

en	OK

en	Wrong value detected
it	Rilevato valore errato

en	Information
it	Informazioni

en	Insecure
it	Insicuro

en	Disabled
it	Disabilitato

en	Enabled
it	Abilitato

en	Enabled permanently
it	Abilitato permanentemente

en	Enabled temporarily
it	Abilitato temporaneamente

en	Empty
it	Vuoto

en	None
it	Nessuno

en	Connection Failed
it	Connessione fallita

en	Check Failed
it	Verifica fallita

en	Update Complete
it	Aggiornamento Completato

en	Update Incomplete
it	Aggiornamento Incompleto

en	One or more problems were detected with your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
it	Sono stati rilevati uno o più problemi con la tua installazione TYPO3. Si prega di controllare il %srapporto di stato%s per ulteriori informazioni.

en	This report contains all System Status Notifications from your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
it	Questo rapporto contiene tutte le Notifiche di Stato del Sistema dalla tua installazione di TYPO3. Controlla il %srapporto di stato%s per ulteriori informazioni.

en	TYPO3 System
it	Sistema TYPO3

en	System
it	Sistema

en	Security
it	Sicurezza

en	Configuration
it	Configurazione

en	Reference Index
it	Indice dei Riferimenti

en	File Abstraction Layer

en	Files flagged as missing
it	File segnati come mancanti

en	%1$s files
it	%1$s file

en	These files are flagged as missing. Restore the files and run the indexer to reset the missing flag.
it	Questi file sono segnati come mancanti. Ripristina i file ed esegui l'indicizzatore per reimpostare.

en	Memcached Configuration
it	Configurazione Memcached

en	PHP safe_mode

en	PHP magic_quotes_gpc

en	Permissions of created files
it	Permessi dei file creati

en	Files created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to files by "others". A sane default is often '0660' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. This can be set in the install tool.
it	I file creati da TYPO3 sono scrivibili da tutti. A seconda della configurazione del tuo server, questo può costituire un problema di sicurezza. Di solito è preferibile configurare la "create mask" dei file per non consentire la scrittura agli "altri" (others). Una abituale configurazione è '0660' per $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. Questa può essere impostata nell'Install Tool.

en	Permissions of created directories
it	Permessi delle cartelle create

en	Directories created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to directories by "others". A sane default is often '2770' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. This can be set in the install tool.
it	Le cartelle create da TYPO3 sono scrivibili da tutti. A seconda della configurazione del tuo server, questo può costituire un problema di sicurezza. Di solito è preferibile configurare la "create mask" delle cartelle per non consentire la scrittura agli "altri" (others). Una abituale configurazione è '2770' per $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. Questa può essere impostata nell'Install Tool.

en	MySQL Database Character Set
it	Set di Caratteri Database MySQL

en	Checking database character set failed, got key "%1$s" instead of "character_set_database"
it	Controllo del set di caratteri del database fallito, ottenuta chiave "%1$s" invece di "character_set_database"

en	Your default database uses character set "%1$s", but only "utf8", "utf8mb3" or "utf8mb4" is supported with TYPO3.
it	Il tuo database predefinito utilizza il set di caratteri "%1$s", ma solo "utf8", "utf8mb3" o "utf8mb4" è supportato da TYPO3.

en	Your default database uses utf-8. All good.
it	Il tuo database utilizza utf-8. Tutto regolare.

en	Your default database uses a different charset, but all tables uses utf-8. All good. But consider fixing your database collation and check the table creation settings.
it	Il database utilizza un set di caratteri diverso, ma tutte le tabelle usano utf-8. Tutto bene. Ma prendi in considerazione di sistemare il tuo database e controllare le impostazioni di creazione della tabella.

en	Your default database is set to create tables with character set "%1$s", but contains tables or columns with different collations. Please fix these tables to avoid "illegal mix of collations" errors.
it	Il database è impostato per creare tabelle con set di caratteri "%1$s", ma contiene tabelle/colonne con diverse collazioni. Si prega di correggere queste tabelle per evitare errori di "mix illegale di collazioni".

en	Encrypted backend connection (HTTPS)
it	Connessione di backend cifrata (HTTPS)

en	Your backend access is not secured using HTTPS but relies on HTTP which sends all your data (including login passwords) over an insecure connection. All modern web sites should rely on HTTPS and only sites secured differently, for instance some intranet installations may use HTTP only.
it	Il tuo accesso al backend non è protetto, ma si basa su HTTP, che invia tutti i tuoi dati (incluse le password) via una connessione non sicura. Tutti i siti web moderni dovrebbero basarsi su HTTPS e solo i siti protetti diversamente, ad esempio le intranet, potrebbero usare HTTP.

en	Backend only accessible through HTTPS
it	Backend accessibile solo tramite HTTPS

en	It is highly recommended to activate the option (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).
it	Si raccomanda vivamente di attivare l'opzione (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).

en	Trusted Hosts Pattern
it	Pattern per Host Affidabili

en	Admin User Account
it	Account Admin

en	Encryption Key
it	Chiave di Crittografia

en	File Deny Pattern
it	Pattern per File Negati

en	.htaccess Upload Protection
it	Protezione Caricamento con .htaccess

en	Exception Handler / Error Reporting
it	Gestione Eccezioni / Segnalazione Errori

en	XML/T3D export files
it	File di esportazione XML/T3D

en	Display Errors is set to 1 - errors will be displayed with the DebugExceptionHandler including stack traces.
it	'Visualizza Errori' è impostato a 1. Gli errori verranno visualizzati con DebugExceptionHandler incluso il tracciamento dello stack.

en	Debug Exception Handler enabled in Production Context - will show full error messages including stack traces.
it	Il Debug delle Eccezioni è abilitato nel Contesto Produzione. Saranno visualizzati i messaggi di errore completi, compresi i tracciamenti dello stack.

en	The following exported files were found:
it	Sono stati trovati i seguenti file esportati:

en	It is recommended to delete exported files to avoid possible disclosure of exported data to backend users with lower/different access rights than user(s) who originally created the export(s).
it	Si consiglia di eliminare i file esportati per evitare la possibile divulgazione di tali dati a utenti backend con diritti di accesso inferiori/diversi rispetto agli utenti che hanno originariamente creato le esportazioni.

en	Install Tool

en	PHP Version
it	Versione PHP

en	Your PHP installation is too old.
it	Versione di PHP troppo vecchia.

en	PHP Memory Limit
it	Limite Memoria PHP

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional extensions.
it	A seconda della configurazione, TYPO3 può essere eseguito con un limite di memoria PHP %1$s. Tuttavia, è raccomandato un limite di memoria PHP %2$s o superiore, soprattutto se il tuo sito utilizza estensioni aggiuntive.

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is required especially if your site uses additional extensions.
it	A seconda della configurazione, TYPO3 può essere eseguito con un limite di memoria PHP %1$s. Tuttavia è necessario un limite di memoria PHP %2$s o superiore soprattutto se il tuo sito utilizza estensioni aggiuntive.

en	Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %s and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
it	Aumenta il limite di memoria modificando il parametro memory_limit nel file %s e quindi riavvia il server web (o contatta l'amministratore di sistema o il provider di hosting per assistenza).

en	Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
it	Contatta il tuo amministratore di sistema o host provider per ottenere assistenza nell'aumentare il limite di memoria PHP.

en	unlimited
it	illimitato

en	PHP peak memory usage
it	Picco di utilizzo memoria PHP

en	During a request %2$s of the memory limit was used. On %4$s a request to %5$s used %1$s of %3$s.
it	Durante una richiesta è stato utilizzato %2$s del limite di memoria. Il %4$s una richiesta a %5$s ha utilizzato %1$s di %3$s.

en	Clear this flag
it	Cancella questa marcatura

en	PHP Register Globals
it	Register Globals di PHP

en	%s is enabled. TYPO3 requires this configuration directive to be disabled.
it	%s è abilitato. TYPO3 richiede che questa direttiva di configurazione sia disabilitata.

en	Your site may not be secure when %s is enabled.
it	Il tuo sito potrebbe non essere sicuro quando %s è abilitato.

en	how to change configuration settings
it	Come modificare le impostazioni di configurazione

en	The PHP manual has instructions for %s.
it	Il manuale di PHP contiene istruzioni riguardo %s.

en	Web Server
it	Server Web

en	For your Web Server some notifications have been found
it	Per il tuo Server Web sono state trovate alcune notifiche

en	Fluid uses complex regular expressions which require a lot of stack space during the first processing. On Windows the default stack size for Apache is a lot smaller than on unix. You can increase the size to 8MB (default on unix) by adding to the httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />Restart Apache after this change.
it	Fluid utilizza espressioni regolari complesse che richiedono un sacco di spazio stack durante la prima elaborazione. Su Windows la dimensione predefinita, dello stack per Apache, è molto più piccola di quella su unix. Puoi aumentare la dimensione a 8MB (default su unix) aggiungendo all'httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />Riavvia Apache dopo questa modifica.

en	PHP Modules
it	Moduli PHP

en	One or more modules are missing.
it	Mancano uno o più moduli.

en	The following PHP module(s) is/are missing: %s.
it	Mancano i seguenti moduli PHP: %s.

en	You need to install and enable these modules to let TYPO3 function correctly.
it	E' necessario installare ed abilitare questi moduli per consentire il corretto funzionamento di TYPO3.

en	one of: %s
it	uno di: %s

en	All required modules are installed.
it	Tutti i moduli richiesti sono stati installati.

en	The Install Tool is temporarily enabled. Delete the file "%s" when you have finished setting up TYPO3. If not used the Install Tool will be disabled automatically in %s minutes.
it	L'Install Tool è temporaneamente abilitato. Elimina il file "%s" quando hai terminato la configurazione di TYPO3. Se non viene utilizzato, l'Install Tool sarà disabilitato automaticamente entro %s minuti.

en	PHP INI setting safe_mode "On" is deprecated since PHP 5.3 and is not supported by TYPO3 anymore.
it	L'impostazione di PHP INI safe_mode "On" è deprecata da PHP 5.3 e non è più supportata da TYPO3.

en	PHP INI setting magic_quotes_gpc "On" is deprecated since PHP 5.3. You are advised to set it to "Off" until it gets completely removed.
it	L'impostazione di PHP INI magic_quotes_gpc "On" è deprecata da PHP 5.3. Si consiglia di impostarlo su "Off" fino a quando non viene completamente rimosso.

en	System Status Update
it	Aggiornamento Stato del Sistema

en	Runs a system status check and sends notifications if problems have been found.
it	Esegue un controllo sullo stato del sistema e invia notifiche se vengono rilevati dei problemi.

en	Notification Email Address
it	Indirizzo Email di Notifica

en	Notification Email Addresses (one per line)
it	Indirizzi Email di Notifica (uno per riga)

en	Empty or invalid notification email address.
it	Indirizzo email per la notifica assente o non valido.

en	Empty or invalid notification email addresses.
it	Indirizzi email di notifica vuoti o non validi.

en	Always send notification mail (not only on errors or warnings)
it	Manda sempre notifiche via email (non solo in caso di errori o avvisi)

en	System Status Notification for site %s
it	Notifica Stato Sistema per il sito %s

en	Site
it	Sito

en	Issues
it	Problemi

en	XCLASS used
it	XCLASS utilizzata

en	Your system registers XCLASS
it	Il tuo sistema registra XCLASS

en	XCLASS can overwrite methods or classes of the core or other extensions. This is not necessarily a bad thing, but those XCLASS might break during extension or core upgrades. You should keep an eye on extension compatibility and make sure the intended functionality is still given after updates.
it	XCLASS può sovrascrivere metodi o classi del core o altre estensioni. Questa non è necessariamente una cosa negativa, ma le XCLASS potrebbero creare problemi durante gli aggiornamenti di base o delle estensioni. Dovresti tenere d'occhio la compatibilità con le estensioni e assicurarti che la funzionalità fornita dalle XCLASS sia ancora compatibile dopo gli aggiornamenti.

en	%2$s registers an XCLASS of %1$s
it	%2$s registra una XCLASS di %1$s