en	LinkValidator
it	Validatore Collegamenti

en	Introduction
it	Introduzione

en	Check links for validity
it	Controlla la validità dei link

en	Overview of links on website
it	Panoramica dei collegamenti sul sito web

en	Overview - choose options to check the links
it	Panoramica - scegli le opzioni per verificare i collegamenti

en	Total amounts in tt_content
it	Conteggio totale in tt_content

en	Records with ext. links
it	Record con collegamenti esterni

en	External links
it	Collegamenti esterni

en	Amounts from actual branch in tt_content
it	Conteggio totale dal ramo corrente in tt_content

en	Records with ext. links
it	Record con collegamenti esterni

en	External links
it	Collegamenti esterni

en	Attention
it	Attenzione

en	Checking links may take up to several minutes. Checking ONE link can last up to 3 seconds.
it	La verifica dei collegamenti può richiedere diversi minuti. La sola verifica di un collegamento può richiedere fino a 3 secondi.

en	Report
it	Rapporto

en	Check Links
it	Verifica i Collegamenti

en	Show these types of broken links
it	Tipologie visualizzate

en	Check these types of broken links
it	Tipologie verificate

en	Show this level
it	Livello di visualizzazione

en	Check this level
it	Livello di verifica

en	Broken links total
it	Totale collegamenti interrotti

en	Internal Links
it	Collegamenti interni

en	File Links
it	Collegamenti a File

en	External Links
it	Collegamenti esterni

en	Refresh display
it	Aggiorna il rapporto

en	Check links
it	Verifica i collegamenti

en	Listing of broken links
it	Elenco collegamenti interrotti

en	Path
it	Percorso

en	Element
it	Elemento

en	Link
it	Collegamento

en	URL / Link Target
it	URL / destinazione del collegamento

en	Error message
it	Messaggio di errore

en	Last check
it	Ultima verifica

en	Edit element containing this broken link
it	Modifica gli elementi che contengono i collegamenti interrotti

en	(Field: %s)
it	(Campo: %s)

en	no headline
it	nessun titolo

en	Page '###title###' (###uid###) is deleted.
it	La pagina '###title###' (###uid###) è eliminata.

en	Page '###title###' (###uid###) is not visible.
it	La pagina '###title###' (###uid###) non è visibile.

en	Page (###uid###) does not exist.
it	La pagina (###uid###) non esiste.

en	Element '###title###' (###uid###) is not located on page ###wrongpage###, but on page ###rightpage###.
it	L'elemento '###title###' (###uid###) non si trova nella pagina ###wrongpage###, ma nella pagina ###rightpage###.

en	Element '###title###' (###uid###) is deleted.
it	L'elemento '###title###' (###uid###) è eliminato.

en	Element '###title###' (###uid###) is not visible.
it	L'elemento '###title###' (###uid###) non è visibile.

en	Element (###uid###) does not exist.
it	L'elemento (###uid###) non esiste.

en	###title### row (###uid###) is not visible.
it	La riga ###title### (###uid###) non è visibile.

en	###title### row (###uid###) is deleted.
it	La riga ###title### (###uid###) è eliminata.

en	Linked
it	Collegato a

en	Row (###uid###) does not exist.
it	La riga (###uid###) non esiste.

en	No information about the error is available.
it	Non esistono informazioni più precise su questo errore.

en	External Link not reachable.
it	Collegamento esterno non raggiungibile.

en	A redirect loop occurred. (%s: %s)
it	Si è verificato un reindirizzamento ciclico. (%s: %s)

en	Too many redirects.
it	Troppi reindirizzamenti.

en	File doesn't exist.
it	Il file non esiste.

en	Operation timeout. The specified time-out period was reached according to the conditions.
it	Timeout nella elaborazione. Il tempo massimo per la elaborazione è stato raggiunto.

en	External link is broken.
it	Il collegamento esterno non funziona.

en	Could not resolve host. The given remote host was not resolved.
it	L'host non può essere risolto. L'host remoto inserito non è stato risolto.

en	Failure with receiving network data.
it	Errore nel ricevere dati via rete.

en	An error occurred (%s): "%s".
it	Si è verificato un errore (%s): "%s".

en	Exception: %s
it	Eccezione: %s

en	Network error / invalid domain
it	Errore di rete / dominio non valido

en	Multiple Choices (300).
it	Scelte Multiple (300).

en	Use proxy (305).
it	Usa proxy (305).

en	Accessing this address is not allowed (403).
it	L'accesso a questo indirizzo non è consentito (403).

en	The requested url was not found (404).
it	L'url richiesto non è stato trovato (404).

en	Internal Server Error (500)
it	Errore interno al Server (500)

en	External Link returned HTTP error code (%s).
it	Il collegamento esterno ha restituito un codice di errore HTTP (%s).

en	Unsupported protocol.
it	Protocollo non supportato.

en	Initialization failed.
it	Inizializzazione non riuscita.

en	The URL was not properly formatted.
it	L'URL non è stato formattato correttamente.

en	Feature not supported.
it	Funzionalità non supportata.

en	Couldn't resolve proxy.
it	Impossibile risolvere il proxy.

en	Couldn't resolve host.
it	Impossibile risolvere l'host.

en	Failed to connect to host or proxy.
it	Connessione all'host o al proxy non riuscita.

en	The remote server sent data that could not be parsed.
it	Il server remoto ha inviato dati che non possono essere analizzati.

en	Access denied.
it	Accesso negato.

en	Generic HTTP/2 error.
it	Errore generico HTTP/2.

en	A file transfer was shorter or larger than expected.
it	Un trasferimento di file è stato più breve o più grande del previsto.

en	Timeout: The remote server possibly took too long to answer.
it	Timeout: il server remoto, probabilmente, ha un tempo di risposta troppo lungo.

en	Problem with SSl / TLS handshake.
it	Problema con l'handshake SSl / TLS.

en	Too many redirects.
it	Troppi reindirizzamenti.

en	General network error. Send failed.
it	Errore generale di rete. Invio non riuscito.

en	General network error. Receive failed.
it	Errore generale di rete. Ricezione fallita.

en	The remote server's SSL certificate was deemed not OK.
it	Il certificato SSL del server remoto è stato ritenuto non OK.

en	Maximum file size exceeded.
it	Dimensione massima del file superata.

en	Ok

en	%1$s %2$s

en	No broken links to show!
it	Non esistono collegamenti interrotti!

en	There are no broken links to be displayed.
it	Tutto a posto. Ottimo.

en	No access!
it	Nessun accesso!

en	You do not have access to these listings.
it	Non hai accesso a questi elenchi.

en	Checking links, please stand by.
it	Sto verificando. Attendi per favore.

en	Refreshing link list, please stand by.
it	Sto aggiornando. Attendi per favore.

en	Needs recheck
it	Richiede ricontrollo