en	Extension Manager
hu	Kiterjesztés kezelő

en	Manage Extensions
hu	Kiterjesztések kezelése

en	Get Extensions
hu	Kiterjesztések hozzáadása

en	Show all versions of
hu	Minden verzió megjelenítése

en	Back to list
hu	Vissza a listához

en	Download SQL Dump
hu	SQL-Dump letöltés

en	Remove
hu	Eltávolítás

en	Update
hu	Frissítés

en	Deactivate
hu	Deaktiválás

en	Activate
hu	Aktiválás

en	Download as zip
hu	Letöltés ZIP fájlként

en	Overwrite
hu	Felülírás

en	Extension is already available and overwriting was not enabled
hu	A kiterjesztés már megtalálható a rendszerben és a felülírása nem lett engedélyezve

en	Loading form...
hu	Űrlap betöltés...

en	Upd.
hu	Akt.

en	Update
hu	Frissítés

en	A/D

en	Activate / Deactivate
hu	Aktiválás / Deaktiválás

en	Extension
hu	Kiterjesztés

en	Version
hu	Verzió

en	Key
hu	Kulcs

en	Version
hu	Verzió

en	Actions
hu	Műveletek

en	State
hu	Állapot

en	Upload Comment
hu	Feltöltési megjegyzés

en	Last Updated
hu	Utolsó frissítés

en	Description
hu	Leírás

en	Author
hu	Szerző

en	Go
hu	Beküldés

en	Reset Search
hu	Keresés visszaállítása

en	Your search
hu	Az Ön keresése

en	Upload!
hu	Feltöltés!

en	Extension
hu	Kiterjesztés

en	Extension Removal
hu	Kiterjesztés eltávolítása

en	The extension is currently installed. Uninstall extension?
hu	A kiterjesztés jelenleg telepítve van. El kívánja távolítani?

en	Update?
hu	Frissítés?

en	Version Comments
hu	Verzió megjegyzések

en	Extension Update
hu	Kiterjesztés frissítése

en	%s was updated!
hu	%s feltöltve!

en	Are you sure you want to remove the extension?
hu	Biztosan eltávolítja a kiterjesztést?

en	Shall these dependencies be resolved automatically?
hu	Kívánja a függőségeket automatikusan feloldani?

en	Dependencies could not be resolved
hu	A függőségek feloldása sikertelen

en	download
hu	letöltés

en	install
hu	telepítés

en	Download Error
hu	Letöltési hiba

en	Your installation of {0} was successful.
hu	A telepítés {0} sikeresen lezajlott.

en	Log
hu	Napló

en	Extensions
hu	Kiterjesztések

en	{0} installed.
hu	{0} telepítve.

en	Extension Upload
hu	Kiterjesztés feltöltése

en	%s was uploaded!
hu	{0} feltöltve!

en	Update Extension List
hu	A kiterjesztéslista frissítése

en	Import and Install
hu	Importálás és telepítés

en	Show all versions
hu	Minden verzió megjelenítése

en	Version
hu	Verzió

en	Author
hu	Szerző

en	Key
hu	Kulcs

en	Author
hu	Szerző

en	Version
hu	Verzió

en	Version
hu	Verzió

en	Update extension list
hu	Kiterjesztések listájának frissítése

en	Update TER extension list on a regular basis. Once a day is a good interval.
hu	TER-kiterjesztéslista szabályos időközönkénti frissítése. Napi egyszeri beállítás elegendő.

en	Update status of typo3.org main repository extension list
hu	A typo3.org fő repository kiterjesztéslistájának frissítési állapota

en	Error
hu	Hiba

en	The typo3.org extension repository was not found. Please import the main typo3.org extension repository in the install tool wizard.
hu	A Typo3.org kiterjesztés repository nem található/elérhető. Kérjük importálja a fő typo3.org kiterjesztést a telepítő eszköz varázslójával

en	Extension list is not up to date!
hu	A kiterjesztéslista nem naprakész!

en	The Main Repository extension list is older than 7 days. Please update it in the Extension manager or Scheduler.
hu	A fő Repository kiterjesztéslista 7 napnál régebbi. Kérjük frissítse a Kiterjesztés kezelővel, vagy az Időzítővel.

en	OK

en	Security status of loaded extensions
hu	A futó kiterjesztések biztonsági állapota

en	OK

en	%s insecure extension(s) found
hu	%s nem biztonságos kiterjesztést találtunk

en	The following extensions are insecure and usage might damage your system. Please update these extensions as soon as possible or remove them from your system:<br><br>%s
hu	Az alábbi kiterjesztések nem biztonságosak és használatukkal a rendszer támadhatóvá válhat. Kérjük frissítse ezeket a kiterjesztéseket mihamarabb, vagy távolítsa el őket a rendszerből:<br><br>%s

en	Security status of existing, but not loaded extensions
hu	A rendszerben elérhető, de jelenleg nem telepített kiterjesztések biztonsági állapota

en	OK

en	%s insecure extension(s) found
hu	%s nem biztonságos kiterjesztést találtunk

en	The following extensions were found on your system, but are currently not installed. Please delete the extensions using the extension manager:<br><br>%s
hu	Az alábbi kiterjesztések nem biztonságosak és használatukkal a rendszer támadhatóvá válhat. Kérjük frissítse ezeket a kiterjesztéseket mihamarabb, vagy távolítsa el őket a rendszerből:<br><br>%s

en	OK

en	OK