en	Edit
hu	Szerkesztés

en	Edit/Search
hu	Szerkesztendő oldal ID-ja

en	Update shortcut title
hu	Parancsikon címének frissítése

en	Update and close editor
hu	Frissít és bezárja a szerkesztőt

en	Close shortcut editor
hu	Bezárja a parancsikonszerkesztőt

en	Remove shortcut
hu	Parancsikon eltávolítása

en	Loading page
hu	Oldal betöltése

en	No editable page found!
hu	Nem találtam szerkeszthető oldalt.

en	Group
hu	Csoport

en	Pages
hu	Oldalak

en	Records
hu	Rekordok

en	Files
hu	File-ok

en	Tools
hu	Eszközök

en	Miscellaneous
hu	Vegyes

en	Global
hu	Globális

en	All
hu	Összes

en	You cannot edit a shared shortcut!
hu	Nem szerkesztheted a megosztott parancsikont!

en	Select shortcut
hu	Válassz parancsikont

en	Delete all shortcuts in this group?
hu	Törölhetem az összes parancsikont ebből a csoportból?

en	LIVE workspace
hu	ELŐ munkaasztal

en	ERROR: No workspaces found!
hu	HIBA: Nem található munkaasztal!

en	Edit
hu	Szerkesztés

en	Edit/Search
hu	Szerkesztendő oldal ID-ja

en	Update and close editor
hu	Frissít és bezárja a szerkesztőt

en	Loading page
hu	Oldal betöltése

en	No editable page found!
hu	Nem találtam szerkeszthető oldalt.

en	Group
hu	Csoport

en	Pages
hu	Oldalak

en	Records
hu	Rekordok

en	Files
hu	File-ok

en	Tools
hu	Eszközök

en	Miscellaneous
hu	Vegyes

en	Global
hu	Globális

en	All
hu	Összes

en	LIVE workspace
hu	ELŐ munkaasztal

en	ERROR: No workspaces found!
hu	HIBA: Nem található munkaasztal!

en	Overwrite existing files
hu	Létező file-ok felülírása

en	Select a position for the new page
hu	Válaszd ki a helyét az új oldalnak

en	Go back
hu	Menj vissza

en	Create a new page
hu	Új oldal készítése

en	Insert the new page here
hu	Ide szúrd be az új oldalt

en	Insert new record here
hu	Ide szúrd be az új rekordot

en	Move page to this position
hu	Mozgasd ide az oldalt

en	Move element
hu	Elem mozgatása

en	Select position of the element
hu	Válaszd ki a helyét az elemnek

en	Move element
hu	Elem mozgatása

en	Make copy instead of moving element
hu	Készíts másolatot a mozgatandó elemről

en	New content element
hu	Új tartalom elem

en	History/Undo
hu	Előzmény/Visszavonás

en	Access
hu	Hozzáférés

en	Move element
hu	Elem mozgatása

en	Move page
hu	Oldal mozgatása

en	'Create New' wizard
hu	'Új készítő' varázsló

en	Edit page properties
hu	Oldal beállítások szerkesztése

en	You asked to edit page "%s" but you cannot edit this page. Now loading backend as usual.
hu	Szerkeszteni akartad a(z) "%s" oldalt, de nem módosíthatod. A backend szokásos betöltése következik.

en	Overwrite existing files
hu	Létező file-ok felülírása