en	Page content
hu	Oldaltartalom

en	Sorry, you do not have permissions to edit items on this page!
hu	Sajnáljuk, Ön nem rendelkezik a szükséges jogosultságokkal az oldal elemeinek szerkesztéséhez!

en	Sorry, you do not have permissions to edit this page!
hu	Sajnáljuk, Ön nem rendelkezik a szükséges jogosultsággal az oldal szerkesztéséhez!

en	Move record up
hu	Elem mozgatása felfelé

en	Move record down
hu	Elem mozgatása lefelé

en	Un-hide
hu	Láthatóvá tesz

en	Hide
hu	Elrejt

en	Edit
hu	Szerkesztés

en	New record after this one
hu	Új elem hozzáadása ez után

en	Re-position current content element
hu	Aktuális elem újra pozicionálása

en	Move page
hu	Oldal mozgatása

en	Delete
hu	Törlés

en	Paste into this column
hu	Beillesztés ebbe az oszlopba

en	Edit this column
hu	Oszlop szerkesztése

en	Edit translation properties
hu	Fordítási tulajdonságok szerkesztése

en	Edit in Rich Text Editor
hu	Szerkesztés Rich Text szerkesztőben

en	Create page content
hu	Oldaltartalom létrehozása

en	New content
hu	Új tartalom

en	Content
hu	Tartalom

en	Create new record in top of this column
hu	Új rekord létrehozása az oszlop tetején

en	records
hu	rekordok

en	Page information
hu	Oldalinformációk

en	Go to table
hu	Ugrás a táblázathoz

en	Internal notes
hu	Belső megjegyzések

en	Click here to clear cache for this page.
hu	Klikkeljen ide az oldal gyorsítótárból való eltávolításához.

en	Show hidden content elements
hu	Rejtett tartalmi elemek megjelenítése

en	NEW
hu	ÚJ

en	Default
hu	Alapértelmezett

en	Edit language header
hu	Nyelvi fejléc szerkesztése

en	Edit page properties
hu	Oldaltulajdonságok szerkesztése

en	Edit page language overlay properties
hu	Fordítási tulajdonságok szerkesztése

en	Create new record
hu	Új rekord létrehozása

en	Create new content element
hu	Új tartalmi elem létrehozása

en	Create new page
hu	Új oldal létrehozása

en	New page
hu	Új oldal

en	No edit access
hu	Nincs szerkesztési jogosultsága

en	You do not have access to edit the requested record.
hu	Nincs elegendő jogosultsága a kért rekord szerkesztéséhez.

en	Not assigned
hu	Nem hozzárendelt

en	Undo/Redo last change (%s ago)
hu	Utolsó módosítások visszavonása/újra végrehajtása (%s óta)

en	View record change history
hu	Rekord módosítási előzmények megjelenítése

en	Viewing content of
hu	Tartalom megjelenítése innen

en	Subject
hu	Tárgy

en	Author
hu	Szerző

en	Date
hu	Dátum

en	Age
hu	Kor

en	RE

en	Grid-View
hu	Rácsnézet

en	List topics only
hu	Csak a témák listázása

en	Expand Threads
hu	Az összes szál kibontása

en	Short List
hu	Rövid lista

en	Address list
hu	Címlista

en	Personal info
hu	Személyes információk

en	Whole URL
hu	Teljes URL

en	Alternative note
hu	Alternatív megjegyzés

en	Date
hu	Dátum

en	Date - extended
hu	Dátum - bővített

en	Todo
hu	Tennivaló

en	Todo - extended
hu	Tennivaló - bővített

en	Extended
hu	Bővített

en	Extended
hu	Bővített

en	Default
hu	Alapértelmezett

en	Created by
hu	Készítette

en	Created date
hu	Létrehozás dátuma

en	Last change
hu	Utolsó módosítás

en	Last change, content
hu	Utolsó módosítás, tartalom

en	Total Hits
hu	Összes elérés

en	Hits Period
hu	Elérési periódus

en	Last 24 hours
hu	Utolsó 24 óra

en	Last 10 days
hu	Elmúlt 10 nap

en	Page uses content from this page: %s
hu	Ez az oldal az alábbi oldalon lévő tartalmakat jelenít meg: %s

en	Go to list module
hu	A lista modulra váltás

en	The current page is a folder. Folders usually don't contain content elements but are used for collecting other types of records.
hu	Az aktuális oldal egy mappa. A mappák általában nem tartalmaznak tartalmi elemeket, inkább speciális elemek gyűjtéséére használatosak.

en	No plugin selected
hu	Nincs kiválasztva bővítmény