en	Delete
hu	Töröl

en	Are you sure you want to delete this record?
hu	Biztos, hogy törölni akarod ezt a rekordot?

en	Undo/Redo last change (%s ago)
hu	Visszavon/Újra utolsó módosítást (%s)

en	View record change history
hu	Mutasd a rekord módosítás naplóját.

en	Edit whole record
hu	Az összes rekord szerkesztése

en	OPEN DOCUMENTS
hu	DOKUMENTUM MEGNYITÁSA

en	No open documents
hu	Nincs megnyitott dokumentum

en	There are no open documents available to edit.
hu	Nincs szerkesztésre megnyitott dukumentum.

en	You can go to %s to find the page or the record you wish to edit.
hu	Kattints a %s menüpontra, ahol választhatsz a szerkeszthető dokumentumok közül.

en	the Web>Page module
hu	Web> Oldal modul

en	or
hu	vagy

en	the Web>List module
hu	Web> Lista modul