en	Cannot move folder "%s" into target folder "%s", because the target folder is already within the folder to be moved!
fi	Kansiota "%s" ei voi siirtää kohteeseen "%s", koska kohdekansio on siirrettävän kansion sisällä!

en	Could not access all necessary resources. Source file or destination maybe was not within your mountpoints? T="%s", D="%s"
fi	Ei pääsyoikeutta resursseihin. Sekä lähde- että kohdekansion täytyy olla tiedostoliitoksen (mount point) sisällä. T="%s", D="%s"

en	Could not delete directory! Is directory "%s" empty? (You are not allowed to delete directories recursively).
fi	Kansion poistaminen epäonnistui! Onhan kansio "%s" tyhjä? (Sinulla ei ole oikeutta poistaa kansioita rekursiivisesti).

en	Could not delete directory "%s"! There might be a problem with write permissions.
fi	Kansion "%s" poistaminen epäonnistui! Sinulla ei ehkä ole riittäviä käyttöoikeuksia.

en	Could not delete file "%s". There might be a problem with write permissions.
fi	Tiedoston "%s" poistaminen epäonnistui. Sinulla ei ehkä ole riittäviä käyttöoikeuksia.

en	Destination "%s" already exists!
fi	Kohde "%s" on jo olemassa!

en	Destination path "%s" was not within your mountpoints!
fi	Kohdekansio "%s" ei ole tiedostoliitoksen (mountpoint) sisällä.

en	Destination "%s" was not a directory.
fi	Kohde "%s" ei ole kansio.

en	Directory "%s" copied to "%s".
fi	Kansio "%s" kopioitu kohteeseen "%s".

en	Directory "%s" created in "%s".
fi	Kansio "%s" luotu kohteeseen "%s".

en	Directory "%s" moved to "%s".
fi	Kansio "%s" siirretty kohteeseen "%s".

en	Directory "%s" not created. There might be a problem with write permissions in "%s"?
fi	Kansiota "%s" ei voitu luoda. Kirjoitusoikeudet kohteeseen "%s" saattavat puuttua?

en	Directory renamed from "%s" to "%s".
fi	Kansion "%s" nimi on nyt "%s".

en	Directory "%s" WAS NOT moved to "%s"! There might be a problem with write permissions
fi	Kansion "%s" nimeksi EI voitu vaihtaa "%s"! Syy voi olla puuttellliset kirjoitusoikeudet.

en	Directory "%s" was not renamed! There might be a problem with write permissions in "%s"?
fi	Kansion "%s" nimeä ei voitu vaihtaa! Syy voi olla puuttellliset kirjoitusoikeudet kansiossa "%s".

en	Extension of file name "%s" is not allowed in "%s"!
fi	Tiedostopääte "%s" ei ole sallittu kansiossa "%s"!

en	Extension of file name "%s" or "%s" was not allowed!
fi	Tiedostopääte "%s" tai "%s" ei ole sallittu!

en	Extension of file "%s" was not allowed!
fi	Tiedostopääte nimessä "%s" ei ole sallittu!

en	File "%s" already exists in folder "%s"!
fi	Tiedosto "%s" on jo olemassa kansiossa "%s"!

en	File "%s" copied to "%s".
fi	Tiedosto "%s" kopioitu kansioon "%s".

en	File created: "%s".
fi	Tiedosto luotu: "%s".

en	File existed already in "%s"!
fi	Tiedosto oli jo olemassa kansiosas "%s"!

en	File extension "%s" is not a textfile format! (%s).
fi	Tiedostopääte "%s" ei ole tekstitiedosto! (%s).

en	File extension is not "zip".
fi	Tiedostopääte ei ole "zip".

en	File "%s" moved to "%s".
fi	Tiedosto "%s" siirretty kansioon "%s".

en	File name "%s" was not allowed!
fi	Tiedostonimi "%s" ei ole sallittu!

en	File "%s" or destination "%s" was not within your mountpoints!
fi	Tiedosto "%s" tai kohdekansio "%s" ei ole tiedostoliitoksen (mountpoint) sisällä!

en	File or directory "%s" already exists!
fi	Tiedosto tai kansio "%s" on jo olemassa!

en	File renamed from "%s" to "%s".
fi	Tiedoston "%s" nimi on nyt "%s".

en	File "%s" WAS NOT copied to "%s"! There might be a problem with write permissions.
fi	Tiedostoa "%s" EI kopioitu kohteeseen "%s"! Käyttöoikeudet saattavat olla puutteelliset.

en	File "%s" was not created! There might be a problem with write permissions in "%s"?
fi	Tiedostoa "%s" ei voitu luoda! Kansion "%s" käyttöoikeudet ovat ehkä puutteelliset?

en	File "%s" was not renamed! There might be a problem with write permissions in "%s"?
fi	Tiedoston "%s" nimeä ei voi vaihtaa! Kansion "%s" käyttöoikeudet ovat ehkä puutteelliset?

en	File "%s" was not saved! There might be a problem with write permissions.
fi	Tiedostoa "%s" ei voi tallentaa! Kirjoitusoikeudet ehkä puuttuvat?

en	File "%s" was not saved! File extension rejected!
fi	Tiedostoa "%s" ei voi tallentaa! Tiedostopäätettä ei hyväksytty.

en	No file was uploaded!
fi	Tiedostoa ei lähetetty!

en	No file was uploaded for replacing!
fi	Korvaavaa tiedostoa ei lähetetty!

en	No name for new folder given!
fi	Uuden kansion nimi puuttuu!

en	No unique filename available in "%s"!
fi	Tiedostonimi "%s" on jo käytössä!

en	Replacing file "%s" to "%s".
fi	Korvaan "%s" tiedostolla "%s".

en	Target "%s" already exists!
fi	Kohde "%s" on jo olemassa!

en	Target "%s" was not a file!
fi	Kohde "%s" ei ole tiedosto!

en	Target was not within your mountpoints! T="%s".
fi	Kohdekansio ei ole tiedostoliitoksen (mountpoint) sisällä! T="%s".

en	The file "%s" did not exist!
fi	Tiedostoa "%s" ei ole olemassa!

en	The function to copy a file between storages is not yet implemented.
fi	Tallennusjärjestelmästä toiseen ei voi vielä kopioida tiedostoja.

en	The function to copy a folder between storages is not yet implemented.
fi	Tallennusjärjestelmästä toiseen ei voi vielä kopioida kansioita.

en	The function to move a file between storages is not yet implemented.
fi	Tallennusjärjestelmästä toiseen ei voi vielä siirtää tiedostoja.

en	The function to move a folder between storages is not yet implemented.
fi	Tallennusjärjestelmästä toiseen ei voi vielä siirtää kansioita.

en	The upload has failed, no uploaded file found!
fi	Tiedoston lähetys epäonnistui, tiedostoa ei löytynyt!

en	The uploaded file "%s" exceeds the size-limit
fi	Lähetetty tiedosto "%s" on liian suuri.

en	Unzipping file "%s" in "%s".
fi	Puran zip-tiedostoa "%s" kansioon "%s".

en	Uploaded file could not be moved! There might be a problem with write permissions in "%s"?
fi	Lähetettyä tiedostoa ei voi siirtää! Kansion "%s" kirjoitusoikeudet ehkä puuttuvat?

en	Uploading file "%s" to "%s".
fi	Viedään tiedostoa "%s" kansioon "%s".

en	You are not allowed to access the directory.
fi	Sinulla ei ole pääsyoikeutta kansioon.

en	You are not allowed to access the file.
fi	Sinulla ei ole käyttöoikeutta tiedostoon.

en	You are not allowed to copy directories.
fi	Sinulla ei ole riittäviä käyttöoikeuksia kansioiden kopiointiin.

en	You are not allowed to copy files.
fi	Sinulla ei ole oikeuksia kopioida tiedostoja.

en	Invalid folder name "%s"!
fi	Virheellinen kansion nimi "%s"!

en	You are not allowed to create directories!
fi	Sinulla ei ole oikeutta luoda kansioita!

en	You are not allowed to create files!
fi	Sinulla ei ole oikeuksia luoda tiedostoja!

en	You are not allowed to edit files!
fi	Sinulla ei ole tiedostojen muokkausoikeutta!

en	You are not allowed to move directories.
fi	Sinulla ei ole oikeutta siirtää kansioita.

en	You are not allowed to move files.
fi	Sinulla ei ole oikeutta siirtää tiedostoja.

en	You are not allowed to override "%s"!
fi	Sinulla ei ole oikeutta ohittaa "%s"!

en	You are not allowed to rename directories!
fi	Sinulla ei ole oikeutta vaihtaa kansioiden nimeä!

en	You are not allowed to rename files!
fi	Sinulla ei ole oikeutta vaihtaa tiedoston nimeä!

en	You are not allowed to unzip files.
fi	Sinulla ei ole oikeutta purkaa zip-tiedostoja.

en	You are not allowed to upload files!
fi	Sinulla ei ole oikeutta lähettää tiedostoja!

en	You don't have full access to the destination directory "%s"!
fi	Sinulla ei ole täyttä pääsyoikeutta kohdekansioon "%s"!