en	Active TypoScript
es	TypoScript activo

en	Active TypoScript for record "%s"
es	TypoScript activo para el registro "%s"

en	Overview of the current TypoScript configuration of the system, divided into constants and setup parts. Optionally, the constant values can be displayed directly in the setup. A targeted search for values and TypoScript names is possible. The list of results can also be filtered according to TypoScript conditions.
es	Resumen de la configuración actual de TypoScript del sistema, dividido en constantes y partes de configuración. Opcionalmente, los valores de las constantes se pueden mostrar directamente en la configuración. Es posible una búsqueda selectiva de valores y nombres de TypoScript. La lista de resultados también se puede filtrar según las condiciones de TypoScript.

en	No TypoScript found.
es	No se encontró TypoScript.

en	Display comments
es	Mostrar comentarios

en	Substitute constants in setup
es	Sustituir constantes en la configuración

en	Selected record
es	Registro seleccionado

en	Sort keys alphabetically
es	Ordenar claves alfabéticamente

en	Constants
es	Constantes

en	Setup

en	Conditions
es	Condiciones

en	Configuration
es	Configuración

en	%s search match(es)
es	%s resultados de búsqueda(s)

en	%s active conditions
es	Condiciones activas %s

en	%s active condition
es	Condición activa %s

en	Constant usage: [%s]
es	Uso de la constante: [%s]

en	Constant usage: %s
es	Uso de la constante: [%s]

en	Edit single property
es	Editar una propiedad

en	Edit single property in TypoScript record "%s"
es	Editar propiedad única en el registro TypoScript "%s"

en	No TypoScript record on the current page
es	No hay registros de TypoScript en la página actual

en	You cannot edit properties and values if there is no current TypoScript record in which the configuration can be stored. Please create an extension TypoScript record in "Edit TypoScript Record" first.
es	No puede editar propiedades y valores si no hay ningún registro TypoScript actual en el que se pueda almacenar la configuración. Por favor cree primero un registro de extensión TypoScript en "Editar Registro TypoScript Record".

en	Add or override child property
es	Añadir o reemplazar propiedad hija

en	Add
es	Añadir

en	Edit current value
es	Editar valor actual

en	Update
es	Actualizar

en	Clear the object
es	Limpiar el objeto

en	The object will be cleared via the statement:
es	El objeto se borrará a través de la sentencia:

en	Clear now
es	Limpiar ahora

en	Line added to current TypoScript record
es	Línea añadida al registro actual de TypoScript

en	No line added to current TypoScript record
es	Ninguna línea añadida al registro actual de TypoScript

en	You must enter a property with characters "a-z", "A-Z", "0-9", or ".". Dots will be quoted. No spaces or special chars.
es	Debe introducir una propiedad con caracteres "a-z", "A-Z", "0-9" o ".". Los puntos serán citados. No usar espacios ni caracteres especiales.