en	Recycler
es	Papelera

en	The recycler allows you to select any deleted data and undelete it. You can undelete recursive if the parent of the element is deleted too.
es	La papelera te permite seleccionar cualquier elemento borrado y restaurarlo. Puedes recuperar elementos recursívamente si el padre de los elementos también está marcado como borrado

en	All Record Types
es	Todo tipo de registros.

en	Enter search term
es	Introduzca término de búsqueda

en	Depth
es	Profundidad

en	Type
es	Tipo

en	Cancel
es	Cancelar

en	Delete
es	Eliminar

en	Delete {0} records
es	Borrar {0} registros?

en	Recover
es	Recuperar

en	Expand record
es	Expandir el registro

en	Recover {0} records
es	Recuperar {0} registros

en	Reload
es	Recargar

en	Confirm deletion
es	Confirme el borrado

en	Recover records
es	Recuperar registros

en	Recover content and subpages recursively
es	Recuperar contenido y subpáginas recursivamente

en	Do you really want to delete the record "{0}" {1} permanently? You cannot revert this action!
es	¿Realmente quieres borrar el registro "{0}" {1} permanentemente? Esta acción no se puede deshacer!

en	Do you really want to delete all selected records and potential subpages? You cannot revert this action!
es	¿Realmente quieres borrar todos los registros seleccionados y todas las potenciales subpáginas? Esta acción no se puede deshacer!!

en	Do you really want to delete the page "{0}" {1} and all of its contents (records and pages) permanently? You cannot revert this action!
es	¿Realmente quieres borrar la página "{0}" {1} y todo su contenido (registros y páginas) permanentemente? Esta acción no se puede deshacer!!

en	Do you really want to recover the record "{0}" {1}?
es	¿Realmente quieres recuperar el registro "{0}" {1}?

en	Do you really want to recover the page "{0}" {1}, its contents and optionally all of its subpages?
es	¿Realmente quieres recuperar la página "{0}" {1}, su contenido y opcionalmente todas sus subpáginas?

en	All parent pages have been restored to ensure a valid rootline!
es	Todas las páginas padre han sido recuperadas para asegurar una línea raíz válida!

en	Do you really want to recover all selected records and optionally potential subpages?
es	¿Realmente quieres recuperar todos los registros seleccionados y opcionalmente las potenciales subpáginas?

en	No records set to delete.
es	No hay registros marcados para borrar

en	One record was deleted.
es	Un registro fue eliminado

en	%d records were deleted.
es	%d registros fueron eliminados

en	Could not delete one record.
es	No puedo borrar un registro

en	Could not delete %d records.
es	No puedo borrar %d registros

en	No records set to recover.
es	No hay registros marcados para recuperar

en	One record was recovered.
es	Un registro fue recuperado

en	%d records were recovered.
es	%d registros fueron recuperados

en	Could not recover one record.
es	No no he podido recuperar un registro.

en	Could not recover %d records.
es	No he podido recuperar %d registros

en	UID

en	PID

en	Record
es	Registro

en	Actions
es	Acciones

en	Record Type
es	Tipo de Registro

en	Last edit
es	Última edición

en	Created on
es	Creado en:

en	Owner
es	Propietario

en	Deleted by
es	Borrado por

en	Path
es	Ruta

en	deleted
es	eliminado