en	LinkValidator
es	Validador de enlaces

en	Introduction
es	Introducción

en	Check links for validity
es	Revisar la validez de los enlaces

en	Overview of links on website
es	Visión general de enlaces en el sitio web

en	Overview - choose options to check the links
es	Visión general - elige las opciones para comprobar los enlaces

en	Total amounts in tt_content
es	Cantidad total en tt_content

en	Records with ext. links
es	Registros con enlaces externos

en	External links
es	Enlaces externos

en	Amounts from actual branch in tt_content
es	Cantidad de la rama actual en tt_content

en	Records with ext. links
es	Registros con enlaces externos

en	External links
es	Enlaces externos

en	Attention
es	Atención

en	Checking links may take up to several minutes. Checking ONE link can last up to 3 seconds.
es	Comprobar enlaces puede tardar hasta varios minutos. Comprobar un enlace puede durar hasta 3 segundos.

en	Report
es	Reportar

en	Check Links
es	Verificar enlace

en	Show these types of broken links
es	Mostrar estos tipos de enlaces rotos

en	Check these types of broken links
es	Revisar estos tipos de enlaces rotos

en	Show this level
es	Mostrar este nivel

en	Check this level
es	Revisar este nivel

en	Broken links total
es	Total de enlaces rotos

en	Internal Links
es	Enlaces internos

en	File Links
es	Enlaces de archivos

en	External Links
es	Enlaces externos

en	Refresh display
es	Refrescar pantalla

en	Check links
es	Comprobar enlaces

en	Listing of broken links
es	Lista de enlaces rotos

en	Path
es	Ruta

en	Element
es	Elemento

en	Link
es	Enlace

en	URL / Link Target
es	URL/ destino del enlace

en	Error message
es	Mensaje de error

en	Last check
es	Última comprobación

en	Edit element containing this broken link
es	Editar el elemento que contiene este enlace roto

en	(Field: %s)
es	(Campo: %s)

en	no headline
es	sin cabecera

en	Page '###title###' (###uid###) is deleted.
es	La página '###title###' (###uid###) está eliminada.

en	Page '###title###' (###uid###) is not visible.
es	La página '###title###' (###uid###) no es visible.

en	Page (###uid###) does not exist.
es	La página (###uid###) no existe.

en	Element '###title###' (###uid###) is not located on page ###wrongpage###, but on page ###rightpage###.
es	El elemento '###title###' (###uid###) no se encuentra en la página ###agraviada###, sino en la página ###rightpage###.

en	Element '###title###' (###uid###) is deleted.
es	El elemento '###title###' (###uid###) está eliminado.

en	Element '###title###' (###uid###) is not visible.
es	El elemento '###title###' (###uid###) no es visible.

en	Element (###uid###) does not exist.
es	El elemento (###uid###) no existe.

en	###title### row (###uid###) is not visible.
es	###title### fila (###uid###) no es visible.

en	###title### row (###uid###) is deleted.
es	###title### fila (###uid###) está eliminada.

en	Linked
es	Vinculado

en	Row (###uid###) does not exist.
es	La fila (###uid###) no existe.

en	No information about the error is available.
es	No hay información disponible sobre el error.

en	External Link not reachable.
es	Enlace externo no alcanzable.

en	A redirect loop occurred. (%s: %s)
es	Se ha producido un bucle de redirección. (%s: %s)

en	Too many redirects.
es	Demasiadas redirecciones.

en	File doesn't exist.
es	El fichero no existe.

en	Operation timeout. The specified time-out period was reached according to the conditions.
es	Tiempo de espera de la operación. Se ha alcanzado el tiempo de espera especificado según las condiciones.

en	External link is broken.
es	El enlace externo está roto.

en	Could not resolve host. The given remote host was not resolved.
es	No se pudo resolver el host. El host remoto dado no se encuentra.

en	Failure with receiving network data.
es	Error al recibir los datos de la red.

en	An error occurred (%s): "%s".
es	Ha habido un error (%s): "%s".

en	Exception: %s
es	Excepción: %s

en	Network error / invalid domain
es	Error de red / dominio inválido

en	Multiple Choices (300).
es	Opciones múltiples (300).

en	Use proxy (305).
es	Usar proxy (305).

en	Accessing this address is not allowed (403).
es	El acceso a esta dirección no está permitido (403).

en	The requested url was not found (404).
es	URL no encontrada (404).

en	Internal Server Error (500)
es	Error interno del servidor (500)

en	External Link returned HTTP error code (%s).
es	El enlace externo devolvió un código de error HTTP (%s).

en	Unsupported protocol.
es	Protocolo no soportado.

en	Initialization failed.
es	Error de inicialización.

en	The URL was not properly formatted.
es	La URL no estaba formateada correctamente.

en	Feature not supported.
es	Característica no soportada.

en	Couldn't resolve proxy.
es	No se pudo resolver el proxy.

en	Couldn't resolve host.
es	No se pudo resolver el host.

en	Failed to connect to host or proxy.
es	Error al conectar con el host o proxy.

en	The remote server sent data that could not be parsed.
es	El servidor remoto envió datos que no pudieron ser interpretados.

en	Access denied.
es	Acceso denegado.

en	Generic HTTP/2 error.
es	Error HTTP/2 genérico.

en	A file transfer was shorter or larger than expected.
es	La transferencia de ficheros era más corta o mayor de lo esperado.

en	Timeout: The remote server possibly took too long to answer.
es	Tiempo sobrepasado: el servidor remoto posiblemente tardó demasiado en responder.

en	Problem with SSl / TLS handshake.
es	Problema con el handshake SSL / TLS.

en	Too many redirects.
es	Demasiadas redirecciones.

en	General network error. Send failed.
es	Error general de red. Error al enviar.

en	General network error. Receive failed.
es	Error general de red. Fallo al recibir.

en	The remote server's SSL certificate was deemed not OK.
es	El certificado SSL del servidor remoto se consideró no OK.

en	Maximum file size exceeded.
es	Tamaño máximo del fichero superado.

en	Ok

en	%1$s %2$s
es	%1$s%2$s

en	No broken links to show!
es	¡No hay enlaces rotos para mostrar!

en	There are no broken links to be displayed.
es	No hay enlaces rotos que mostrar.

en	No access!
es	¡Sin acceso!

en	You do not have access to these listings.
es	No tienes acceso a estos listados.

en	Checking links, please stand by.
es	Comprobando enlaces, por favor espera.

en	Refreshing link list, please stand by.
es	Actualizando lista de enlaces, por favor espera.

en	Needs recheck
es	Hay que comprobar de nuevo