en	Log Out
es	Cerrar sesión

en	What is OpenId?
es	¿Qué es OpenId?

en	Backend,Front End,Traditional Backend
es	Backend,Front End,Tradicional Backend

en	Login to the TYPO3 CMS Backend on ###SITENAME###
es	Iniciar sesión en el backend del CMS TYPO3 en ###SITENAME###

en	This is the backend login of TYPO3. You need username and password to access this administration interface. If you are a visitor of ###SITENAME###, please visit the public website: ###SITELINK###
es	Este es el acceso al backend de TYPO3. Necesitas nombre de usuario y una contraseña para acceder a esta interfaz de administración. Si eres un visitante de ###SITENAME###, por favor, visita el sitio web público: ###SITELINK###

en	Reset this form
es	Restablecer este formulario

en	(Note: Cookies and JavaScript must be enabled!)
es	(Nota: ¡Las cookies y JavaScript deben estar habilitadas!)

en	Clear this field!
es	¡Borrar este campo!

en	Unsupported Browser
es	Buscador no soportado

en	You are using an unsupported browser version.
es	Estás usando una versión del navegador no admitida.

en	Please install <a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" rel="noreferrer" />a more modern browser version</a>.
es	Por favor, instala <a href="http://www.microsoft.com/internetexplorer/" target="_blank" rel="noreferrer" />una versión más moderna del navegador</a>.

en	Important Messages
es	Mensajes importantes

en	Your login attempt did not succeed. Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.
es	Tu intento de inicio de sesión no tuvo éxito. Asegúrate de escribir tu nombre de usuario y contraseña correctamente, incluyendo caracteres en mayúsculas/minúsculas.

en	Ignore!
es	¡Ignorar!

en	For more information or further help click here
es	Para más información o ayuda adicional, haz clic aquí

en	Warranty is supplied by %s; %sdetails about licenses.%s
es	Garantía proporcionada por %s; %sdetalles sobre licencias.%s

en	TYPO3 CMS comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; %sdetails about licenses.%s
es	El CMS de TYPO3 viene ABSOLUTAMENTE SIN GARANTÍA; %sdetalles sobre licencias.%s

en	TYPO3 CMS

en	TYPO3 CMS logo
es	Logo TYPO3 CMS

en	ver.

en	Copyright
es	Derechos de autor

en	Extensions are copyright of their respective owners.
es	Las extensiones tienen derechos de autor de sus respectivos propietarios.

en	Go to %s for details.
es	Ir a %s para detalles.

en	This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; %sdetails about licences.%s
es	Este es un software gratuito, y eres bienvenido a redistribuirlo bajo ciertas condiciones; %sdetalles sobre licencias.%s

en	Obstructing the appearance of this notice is prohibited by law.
es	La ley prohíbe obstaculizar la aparición de esta notificación.