en	TYPO3 Online Documentation
da	TYPO3 Online dokumentation

en	opens in a new window
da	åbner i et nyt vindue

en	No modules have been registered. Please contact your system administrator.
da	Ingen moduler er registreret. Kontakt din systemadministrator om dette.

en	Show references
da	Vis referencer

en	System Information
da	Systeminformation

en	This is a short system overview. For advanced information please head to:
da	Dette er et kort systemoverblik. For yderligere information gå til:

en	Environment Module
da	Miljø-modul

en	Your system is fully operational. Have a nice day.
da	Dit system er fuldt operationelt. Fortsat god dag.

en	Recently switched to
da	Skiftet til for nyligt

en	Switch to user %s
da	Skift til bruger %s

en	Logo: If set, this logo will be used instead of the TYPO3 logo above the login credential fields (e.g. fileadmin/images/login-logo.png or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/login-logo.png or //domain.tld/login-logo.png).
da	Logo: Hvis angivet, vil dette logo blive brugt i stedet for TYPO3-logoet over log-ind felterne (f.eks. fileadmin/images/login-logo.png eller EXT:my_theme/Resources/Public/Images/login-logo.png eller //domain.tld/login-logo.png).

en	Logo Alt-Text: If a custom logo is set, this text will be used as the alt attribute of the img tag.
da	Logo Alt-Text: Hvis et brugerdefineret logo er angivet, vil denne tekst blive brugt som alt attribut for img tag'en.

en	Highlight Color: If set, this color will be used as highlight color in the login screen.
da	Fremhævet farve: Hvis sat vil denne farve blive brugt til at fremhæve farven på log-ind siden.

en	Background Image: If set, this image will be used as background image for the login screen (e.g. fileadmin/images/my-background.jpg or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/my-background.jpg or //domain.tld/my-background.png).
da	Baggrundsbillede: Hvis angivet vil dette billede blive vist som baggrundsbillede på log-ind siden (f. eks. fileadmin/images/min-baggrund.jpg eller EXT:my_theme/Resources/Public/Images/min-baggrund.jpg eller //domain.tld/min-baggrund.png).

en	Footnote: If set, this text will be displayed on the login screen to provide copyright information for the background image (e.g. background image © 2017 by John Doe) or a descriptive text.
da	Fodnote: Hvis angivet, vil denne tekst blive vist på log-ind siden for at give information om ophavsret til baggrundsbilledet (f. eks. baggrundsbillede © 2017 by John Doe) eller en beskrivende tekst.

en	Logo: If set, this logo will be used instead of the TYPO3 logo in the TYPO3 backend in the left top corner (e.g. fileadmin/images/backend-logo.png or EXT:my_theme/Resources/Public/Images/backend-logo.png).
da	Logo: Hvis angivet vil logo blive anvendt i stedet for TYPO3s logo i øverste venstre hjørne af Backend (eksempelvis fileadmin/images/backend-logo.png eller EXT:my_theme/Resources/Public/Images/backend-logo.png).

en	Favicon: If set, this favicon will be used instead of the TYPO3 logo (e.g. EXT:my_theme/Resources/Public/Images/favicon.ico).
da	Favicon: Hvis angivet, vil denne favicon blive brugt i stedet for TYPO3 logoet (f.eks. EXT:my_theme/Resources/Public/Images/favicon.ico).

en	No folders available
da	Ingen foldere tilgængelige

en	You do not have access to any folder. Please ask your administrator to fix access permissions for your account.
da	Du har ikke adgang til nogen folder. Kontakt din administrator for at tilpasse rettighederne til din brugerkonto.

en	Login
da	Log ind

en	Footnote
da	Fodnote

en	Login with username and password
da	Log ind med brugernavn og adgangskode

en	Username
da	Brugernavn

en	Password
da	Adgangskode

en	Toggle password visibility
da	Skift synlighed for adgangskode

en	Forgot your password?
da	Glemt din adgangskode?

en	Attention: Caps lock enabled!
da	Advarsel: Store bogstaver aktiveret!

en	Caps lock enabled
da	Caps lås aktiveret

en	System News
da	Systemnyheder

en	Date
da	Dato

en	Previous
da	Forrige

en	Next
da	Næste

en	Login Provider
da	Login leverandør

en	Further information about TYPO3
da	Yderligere oplysninger om TYPO3

en	Your login attempt did not succeed
da	Dit log-ind forsøg mislykkedes

en	Make sure to spell your username and password correctly, including upper/lowercase characters.
da	Vær forsigtig med at stave dit brugernavn og adgangskode korrekt, herunder store/små bogstaver.

en	Please activate JavaScript!
da	Aktivér venligst JavaScript!

en	Please activate Cookies!
da	Aktivér venligst cookies!

en	TYPO3 relies on HTTP referrers for security reasons in the backend. It seems your browser refused to send this information.
da	TYPO3 støtter sig til HTTP henvisninger i backend af sikkerhedsgrunde. Det ser ud til at din browser ikke vil sende denne information.

en	Verifying Login Data ...
da	Verificér log-ind data ...

en	Login
da	Log ind

en	More about TYPO3
da	Mere om TYPO3

en	TYPO3 logo

en	Donate
da	Donér

en	The record with uid %2$s from table %1$s could not be retrieved from the database. This data inconsistency can occur if a base record has been deleted but the intermediate record from table %3$s with uid %4$s still points to it. To fix this situation, either delete the intermediate record, or recover the deleted record using the recycler module.
da	Elementet med uid %2$s fra tabellen %1$s kunne ikke hentes fra databasen. Den form for data-inkonsistens kan optræde, hvis et base-element er blevet slettet, men det aktuelle element %3$s med uid %4$s stadig peger på det. For at løse dette, skal du enten slette det aktuelle element, eller gendanne det slettede element ved hjælp af recycler modulet.

en	Module Menu
da	Modul-menu

en	No module access
da	Ingen moduladgang

en	You've been redirected to the "%s" module, because you currently can't access the "%s" module. You either don't have the necessary permissions or access is temporarily not possible, e.g. due to workspace restrictions.
da	Du er blevet omdirigeret til modulet "%s, fordi du i øjeblikket ikke kan få adgang til modulet "%s. Enten har du ikke de nødvendige tilladelser eller adgangen er ikke mulig lige nu, f.eks. på grund af begrænsninger i arbejdsrummet.

en	Page cache
da	Side cache

en	Successfully cleared page cache
da	Sidecache ryddet med succes

en	Page cache could not be cleared
da	Sidecache kunne ikke ryddes

en	[title missing]
da	[titel mangler]

en	Create new folder
da	Opret ny mappe

en	Your new folder name
da	Dit nye mappenavn

en	Create folder
da	Opret mappe

en	The live pendant of this record will be deleted when this workspace record is published.
da	Det aktuelle modstykke af dette element vil blive slettet, når elementet i dette arbejdsrum er offentliggjort.

en	%s%s on page "%s" [%d]
da	%s%s på side "%s" [%d]

en	Database records
da	Database elementer

en	Database record
da	Database element

en	Pages
da	Sider

en	Page
da	Side

en	Module action
da	Modulhandling

en	Display mode
da	Visningstilstand

en	Record language
da	Elementsprog