en	Status Report
cs	Hlášení o stavu

en	Get a status report about your site's operation and any detected problems.
cs	Získejte hlášení o stavu fungování vašich stránek a o každém detekovaném problému.

en	Here you can find a short overview of your site's parameters as well as any problems detected with your installation. It may be useful to copy and paste this information into support requests filed on TYPO3's support mailinglists and project issue trackers.
cs	Zde najdete krátký přehled o parametrech vašich stránek, jakož i všechny zjištěné problémy s instalací. Může být užitečné zkopírovat a vložit tuto informaci do žádosti o podporu odeslané do e-mailové diskusní skupiny podpory TYPO3 a do systému sledování chyb.

en	OK

en	Wrong value detected
cs	Zjištěna chybná hodnota

en	Information
cs	Informace

en	Insecure
cs	Nejisté

en	Disabled
cs	Zakázano

en	Enabled
cs	Povoleno

en	Enabled permanently
cs	Povoleno trvale

en	Enabled temporarily
cs	Povoleno dočasně

en	Empty
cs	Prázdné

en	None
cs	Žádný

en	Connection Failed
cs	Připojení se nezdařilo

en	Check Failed
cs	Kontrola se nezdařila

en	Update Complete
cs	Aktualizace kompletní

en	Update Incomplete
cs	Aktualizace nekompletní

en	One or more problems were detected with your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
cs	Ve vaší instalaci TYPO3 bylo zjištěn jeden nebo více problémů. Pro více informací prosím zkontrolujte %s report o stavu %s.

en	This report contains all System Status Notifications from your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
cs	Tento report obsahuje všechny Systémové notifikace. Pro více informací zkontrolujte %s report o stavu %s.

en	TYPO3 System
cs	Systém TYPO3

en	System
cs	Systém

en	Security
cs	Bezpečnost

en	Configuration
cs	Konfigurace

en	Reference Index
cs	Referenční index

en	File Abstraction Layer
cs	Abstrakční vrstva souborů

en	Files flagged as missing
cs	Soubory označené jako chybějící

en	%1$s files
cs	%1$s souborů

en	These files are flagged as missing. Restore the files and run the indexer to reset the missing flag.
cs	Tyto soubory jsou označeny jako chybějící. Obnovte soubory a spusťte indexér pro vynulování tohoto příznaku.

en	Memcached Configuration
cs	Konfigurace memcached

en	PHP safe_mode

en	PHP magic_quotes_gpc

en	Permissions of created files
cs	Oprávnění vytvořených souborů

en	Files created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to files by "others". A sane default is often '0660' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. This can be set in the install tool.
cs	Soubory vytvořené TYPO3 jsou nakonfigurovány jako zapisovatelné všemi. V závislosti na konfiguraci serveru se může jednat o bezpečnostní riziko. Je obvykle lepší nakonfigurovat masku vytváření neumožňující zápis do souborů "ostatními". Rozumná výchozí hodnota je často '0660' pro $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. To lze nastavit v instalačním nástroji.

en	Permissions of created directories
cs	Oprávnění vytvořených adresářů

en	Directories created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to directories by "others". A sane default is often '2770' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. This can be set in the install tool.
cs	Složky vytvořené TYPO3 jsou nakonfigurovány jako zapisovatelné všemi. V závislosti na konfiguraci serveru se může jednat o bezpečnostní riziko. Je obvykle lepší nakonfigurovat masku vytváření neumožňují zápis do složek "ostatními". Rozumná výchozí hodnota je často '2770' pro $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. To lze nastavit v instalačním nástroji.

en	MySQL Database Character Set
cs	Znaková sada MySQL databáze

en	Checking database character set failed, got key "%1$s" instead of "character_set_database"
cs	Kontrola znakové sady databáze selhala, byl načten klíč "%1$s" místo "character_set_database"

en	Your default database uses character set "%1$s", but only "utf8", "utf8mb3" or "utf8mb4" is supported with TYPO3.
cs	Znaková sada Vaší výchozí databáze je "%1$s", ale v TYPO3 je podporováno pouze "utf8", "utf8mb3" nebo "utf8mb4".

en	Your default database uses utf-8. All good.
cs	Vaše výchozí databáze používá utf-8. Všechno dobré.

en	Your default database uses a different charset, but all tables uses utf-8. All good. But consider fixing your database collation and check the table creation settings.
cs	Vaše výchozí databáze používá jinou znakovou sadu, ale všechny tabulky používají utf-8. Všechno dobré. Ale zvažte opravení databáze a zkontrolujte nastavení pro vytvoření tabulky.

en	Your default database is set to create tables with character set "%1$s", but contains tables or columns with different collations. Please fix these tables to avoid "illegal mix of collations" errors.
cs	Vaše výchozí databáze je nastavena tak, aby vytvářela tabulky s znakovou sadou "%1$s", ale obsahuje tabulky nebo sloupce s různými kolekcemi. Opravte tyto tabulky, abyste se vyhnuli chybám "illegal mix of collations".

en	Encrypted backend connection (HTTPS)
cs	Šifrované připojení backendu (HTTPS)

en	Your backend access is not secured using HTTPS but relies on HTTP which sends all your data (including login passwords) over an insecure connection. All modern web sites should rely on HTTPS and only sites secured differently, for instance some intranet installations may use HTTP only.
cs	Váš přístup do backendu není zabezpečen pomocí HTTPS, ale spoléhá se na HTTP, který odesílá všechna vaše data (včetně přihlašovacích hesel) přes nezabezpečené připojení. Všechny moderní webové stránky by se měly spoléhat na HTTPS a pouze na stránky zabezpečené odlišně, například některé instalace intranet mohou používat pouze HTTP.

en	Backend only accessible through HTTPS
cs	Backend přístupný pouze přes HTTPS

en	It is highly recommended to activate the option (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).
cs	Je důrazně doporučeno aktivovat tuto možnost (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).

en	Trusted Hosts Pattern
cs	Vzor důvěryhodných hostitelů

en	Admin User Account
cs	Uživatelský účet administrátora

en	Encryption Key
cs	Šifrovací klíč

en	File Deny Pattern
cs	Vzor zakázaného souboru

en	.htaccess Upload Protection
cs	Ochrana před nahráním .htaccess

en	Exception Handler / Error Reporting
cs	Zpracovatel výjimek / Hlášení chyb

en	XML/T3D export files
cs	XML/T3D exportované soubory

en	Display Errors is set to 1 - errors will be displayed with the DebugExceptionHandler including stack traces.
cs	Zobrazení chyb je nastaveno na 1 - budou zobrazeny chyby s DebugExceptionHandler včetně seldování průběhu.

en	Debug Exception Handler enabled in Production Context - will show full error messages including stack traces.
cs	V kontextu produkce je povoleno debug Exception Handler - zobrazí se úplné chybové zprávy včetně seldování průběhu.

en	The following exported files were found:
cs	Byly nalezeny následující exportované soubory:

en	It is recommended to delete exported files to avoid possible disclosure of exported data to backend users with lower/different access rights than user(s) who originally created the export(s).
cs	Doporučuje se smazat exportované soubory, aby se zabránilo možnému vyzrazení exportovaných dat uživatelům backendu s nižšími/odlišnými přístupovými právy než uživatelé, kteří export původně vytvořili.

en	Install Tool
cs	Instalační nástroj

en	PHP Version
cs	Verze PHP

en	Your PHP installation is too old.
cs	Vaše instalace PHP je příliš stará.

en	PHP Memory Limit
cs	Limit paměti PHP

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional extensions.
cs	V závislosti na vaší konfiguraci může TYPO3 běžet s limitem paměti PHP %1$s. Nicméně se doporučuje vyšší limit paměti PHP %2$s a vyšší, zvláště pokud vaše stránky používají další rozšíření.

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is required especially if your site uses additional extensions.
cs	V závislosti na vaší konfiguraci může TYPO3 běžet s limitem paměti PHP %1$s. Nicméně se vyžaduje limit paměti PHP %2$s a vyšší, zvláště pokud vaše stránky používají další rozšíření.

en	Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %s and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
cs	Zvýšte limit paměti úpravou parametru memory_limit v souboru %s a restartujte webový server (nebo se obraťte s žádostí o pomoc na správce systému nebo poskytovatele hostingu).

en	Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
cs	Obraťte se s žádostí o pomoc se zvýšením vašeho limitu paměti PHP na správce systému nebo poskytovatele hostingu.

en	unlimited
cs	neomezeno

en	PHP peak memory usage
cs	Vrchol využití paměti PHP

en	During a request %2$s of the memory limit was used. On %4$s a request to %5$s used %1$s of %3$s.
cs	Při požadavku bylo použito %2$s limitu paměti. V %4$s požadavek na %5$s použil %1$s z %3$s.

en	Clear this flag
cs	Zrušit tento příznak

en	PHP Register Globals

en	%s is enabled. TYPO3 requires this configuration directive to be disabled.
cs	%s je povolen. TYPO3 vyžaduje, aby byl tento konfigurační příkaz zakázán.

en	Your site may not be secure when %s is enabled.
cs	Tento web nemusí být bezpečný, pokud je %s povolen.

en	how to change configuration settings
cs	jak změnit konfigurační nastavení

en	The PHP manual has instructions for %s.
cs	V manuálu PHP jsou instrukce pro %s.

en	Web Server
cs	Webový server

en	For your Web Server some notifications have been found
cs	Pro váš webový server byla nalezena některá oznámení

en	Fluid uses complex regular expressions which require a lot of stack space during the first processing. On Windows the default stack size for Apache is a lot smaller than on unix. You can increase the size to 8MB (default on unix) by adding to the httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />Restart Apache after this change.
cs	Fluid využívá složité regulární výrazy, které vyžadují velké množství místa v zásobníku během prvního zpracování. V systému Windows je výchozí velikost zásobníku pro Apache je mnohem menší, než v systému UNIX. Můžete zvýšit velikost na 8 MB (výchozí v systému UNIX), tím, že přidáte do httpd.conf: &lt;br /&gt;&amp;lt;IfModule mpm_winnt_module&amp;gt; &lt;br /&gt;ThreadStackSize 8388608 &lt;br /&gt;&amp;lt;/IfModule&amp;gt; &lt;br /&gt;Restartujte Apache po této změně.

en	PHP Modules
cs	PHP moduly

en	One or more modules are missing.
cs	Jeden nebo více modulů chybí.

en	The following PHP module(s) is/are missing: %s.
cs	Následující PHP moduly musejí být nainstalovány: %s.

en	You need to install and enable these modules to let TYPO3 function correctly.
cs	Musíte nainstalovat a povolit tyto moduly, aby TYPO3 fungovalo správně.

en	one of: %s
cs	jeden z: %s

en	All required modules are installed.
cs	Všechny nezbytné moduly jsou nainstalovány.

en	The Install Tool is temporarily enabled. Delete the file "%s" when you have finished setting up TYPO3. If not used the Install Tool will be disabled automatically in %s minutes.
cs	Instaleční nástroj je dočasně povolen. Smažte soubor "%s", pokud jste dokončili nastavení TYPO3. Pokud není použit Instalační nástroj, bude automaticky deaktivován během %s minut.

en	PHP INI setting safe_mode "On" is deprecated since PHP 5.3 and is not supported by TYPO3 anymore.
cs	PHP INI nastavení safe_mode "On" se nedoporučuje od PHP 5.2, je zastaralé od PHP 5.3 a nemělo by být nadále používáno.

en	PHP INI setting magic_quotes_gpc "On" is deprecated since PHP 5.3. You are advised to set it to "Off" until it gets completely removed.
cs	PHP INI magic_quotes_gpc "On" doporučujeme nastavit na "Off". než bude podpora v PHP 5.4 zcela ukončena.

en	System Status Update
cs	Aktualizace stavu systému

en	Runs a system status check and sends notifications if problems have been found.
cs	Spustí kontrolu stavu systému a posílá upozornění v případě, že byly nalezeny problémy.

en	Notification Email Address
cs	E-mailová adresa oznámení

en	Notification Email Addresses (one per line)
cs	E-mailové adresy pro oznámení (na každý řádek jedna)

en	Empty or invalid notification email address.
cs	Prázdná nebo neplatná e-mailová adresa oznámení.

en	Empty or invalid notification email addresses.
cs	Prázdné nebo neplatné e-mailová adresy oznámení.

en	Always send notification mail (not only on errors or warnings)
cs	Vždy odesílat upozornění (nejen na chyby nebo varování)

en	System Status Notification for site %s
cs	Oznámení o stavu systému pro web %s

en	Site
cs	Web

en	Issues
cs	Problémy

en	XCLASS used
cs	XCLASS použita

en	Your system registers XCLASS
cs	Váš systém registruje XCLASS

en	XCLASS can overwrite methods or classes of the core or other extensions. This is not necessarily a bad thing, but those XCLASS might break during extension or core upgrades. You should keep an eye on extension compatibility and make sure the intended functionality is still given after updates.
cs	XCLASS může přepsat metody nebo třídy jádra nebo jiných rozšíření. To není nutně špatná věc, avšak tyto XCLASS by mohly přestat fungovat při aktualizacích rozšíření nebo jádra. Měli byste dávat pozor na kompatibilitu rozšíření a ujistit se, že zamýšlená funkčnost je po aktualizaci stále přítomna.

en	%2$s registers an XCLASS of %1$s
cs	%2$s registruje XCLASS z %1$s