en	Extension Manager
cs	Správce rozšíření

en	Manage Extensions
cs	Spravovat rozšíření

en	Install Extension
cs	Instalovat rozšíření

en	Composer mode
cs	Režim composer

en	The system is set to composer mode. Please notice that this list is for informational purpose only. To modify which extensions are part of the system, use Composer. To set extensions up, use the TYPO3 cli (extension:setup)
cs	Systém je nastaven do režimu composer. Všimněte si, že je tento seznam pouze pro informační účely. Pro modifikaci, která rozšíření jsou součástí systému, použijte Composer. Pro nastavení rozšíření použijte TYPO3 cli (extension:setup)

en	Installed Extensions
cs	Instalovaná rozšíření

en	Composer Support of Extensions
cs	Composer podpora rozšíření

en	Get Extensions
cs	Získat rozšíření

en	Show all versions of
cs	Zobrazit všechny verze

en	Back to list
cs	Zpět na seznam

en	Cancel
cs	Zrušit

en	Show Details
cs	Zobrazit podrobnosti

en	Remove extension
cs	Odstranit rozšíření

en	Re-import data
cs	Znovu importovat data

en	Update extension
cs	Aktualizovat rozšíření

en	Resolve dependencies
cs	Vyřešit závislosti

en	I understand what this means and I'm able to investigate on possibly occurring issues by myself.
cs	Chápu, co to znamená, a já jsem schopen sám vyšetřit možné problémy.

en	I know what I'm doing, continue anyway
cs	Vím, co dělám, i přesto pokračovat

en	Download SQL Dump
cs	Stáhnout SQL Dump

en	Remove
cs	Odstranit

en	Update
cs	Aktualizovat

en	Update to version %s
cs	Aktualizovat na verzi %s

en	An update is available but this operation is currently disabled
cs	Aktualizace je k dispozici, ale tato operace je v současné době zakázána

en	Deactivate
cs	Deaktivovat

en	Activate
cs	Aktivovat

en	Download as zip
cs	Stáhnout jako zip

en	Upload Extension
cs	Nahrát rozšíření

en	Overwrite
cs	Přepsat

en	Future TYPO3 versions will require all extensions in your TYPO3 installation to contain a composer.json file in their extension directory. This is needed to properly detect the composer-based package name, the relevant extension key and the dependencies to other packages / extensions. Below is a list of extensions in your TYPO3 installation, which currently do not meet those requirements and therefore need adaptations to their composer.json file.
cs	Budoucí verze TYPO3 budou vyžadovat všechny přípony ve vaší instalaci TYPO3, aby obsahovaly soubor composer.json v jejich adresáři přípony. To je potřeba pro správné zjištění názvu balíku založeného na editoru, příslušného klíče rozšíření a závislosti ostatních balíků / rozšíření. Níže je seznam rozšíření ve vaší instalaci TYPO3, která v současné době nesplňuje tyto požadavky, a proto je třeba přizpůsobit jejich composer.json.

en	For third-party extensions that were fetched from TER, it is helpful to update to their latest version from TER which probably already contains a valid composer.json file.
cs	Pro rozšíření třetích stran, která byla načtena od TER, je užitečné aktualizovat na jejich nejnovější verzi z TER která pravděpodobně již obsahuje platný soubor composer.json.

en	Missing composer.json file
cs	Chybí soubor composer.json

en	To support you creating a valid composer.json file for your extensions, TYPO3 will send your ext_emconf.php contents to TYPO3.org (TER). TYPO3.org will then resolve your dependencies and return a valid composer.json proposal which can be copied to the corresponding extension directory. This is especially helpful in case your TYPO3 installation contains custom extensions.
cs	Pro podporu při vytváření platného souboru composer.json pro vaše rozšíření vám TYPO3 zašle váš obsah souboru ext_emconf.php do služby TYPO3.org (TER). TYPO3.org pak vyřeší vaše závislosti a vrátí platný návrh composer.json, který lze zkopírovat do příslušného adresáře rozšíření. To je užitečné zejména v případě, že vaše instalace TYPO3 obsahuje vlastní rozšíření.

en	For more information regarding the migration and the upcoming changes, please have a look at
cs	Pro více informací o migraci a nadcházejících změnách se prosím podívejte na

en	Show composer.json proposal
cs	Zobrazit návrh composer.json

en	Check TYPO3.org for composer.json proposal
cs	Zkontrolujte TYPO3.org pro návrh composer.json

en	Send this extensions' ext_emconf.php contents to TYPO3.org for a valid and resolved composer.json proposal
cs	Poslat obsah ext_emconf.php na TYPO3.org pro vytvoření návrhu composer.json

en	Extension is already available and overwriting was not enabled
cs	Rozšíření je již k dispozici a přepsání nebylo povoleno

en	Loading form...
cs	Načítání formuláře...

en	Upd.
cs	Akt.

en	Update
cs	Aktualizovat

en	A/D

en	Activate / Deactivate
cs	Aktivovat / Deaktivovat

en	Extension
cs	Rozšíření

en	Version
cs	Verze

en	Key
cs	Klíč

en	Version
cs	Verze

en	Actions
cs	Akce

en	State
cs	Stav

en	Deficit

en	Type
cs	Typ

en	Upload Comment
cs	Komentář k nahrání

en	Last Updated
cs	Poslední aktualizace

en	Description
cs	Popis

en	Author
cs	Autor

en	Manual
cs	Manuálně

en	Search extensions
cs	Hledat rozšíření

en	Search
cs	Hledat

en	All
cs	Vše

en	System
cs	Systém

en	Local
cs	Lokální

en	Go
cs	Odeslat

en	Reset Search
cs	Reset hledání

en	Your search
cs	Vaše hledání

en	Search again
cs	Hledat znovu

en	Upload!
cs	Nahrát!

en	Extension
cs	Rozšíření

en	Extension Removal
cs	Odebrat rozšíření

en	The extension is currently installed. Uninstall extension?
cs	Rozšíření je v současné době nainstalováno. Odinstalovat rozšíření?

en	Update?
cs	Aktualizovat?

en	Update Comments
cs	Aktualizovat komentáře

en	The static database data has changed. You should re-import the data.
cs	Statická data databáze se změnila. Měli byste data znovu importovat.

en	Nothing has changed since last import. You might want to reload static database data.
cs	Od posledního importu se nic nezměnilo. Možná budete chtít znovu načíst statická data databáze.

en	Re-import of static database data
cs	Znovu importovat statická data databáze

en	This re-import will overwrite any existing static data in the database.
cs	Tento zpětný import přepíše všechna existující statická data v databázi.

en	Version Comments
cs	Komentáře k verzi:

en	Extension Update
cs	Aktualizace rozšíření

en	%s was updated!
cs	%s nahráno!

en	Are you sure you want to remove the extension?
cs	Jste si jisti, že chcete rozšíření odstranit?

en	Please read this carefully
cs	Přečtěte si prosím pozorně

en	If you continue installing the extension, all dependency checks will be turned off. <ul> <li>Required extensions are tried to be fetched from TER (if they do not yet exist in the system)</li> <li>Version dependency checks are skipped</li> </ul> <strong> Be aware that an installation without dependency checks may turn your installation unusable.<br /> In such a case manual intervention is required. </strong>
cs	Pokud budete pokračovat v instalaci rozšíření, budou všechny kontroly závislostí vypnuty. <ul> <li>Požadované rozšíření se pokusí načíst z TER (pokud ještě neexistují v systému).</li> <li>Kontroly závislosti verzí jsou přeskočeny</li> </ul> <strong> Upozorňujeme, že instalace bez kontroly závislostí může způsobit, že vaše instalace bude nepoužitelná.<br /> V takovém případě je nutný ruční zásah. </strong>

en	Are you sure you want to proceed?
cs	Jste si jisti, že chcete pokračovat?

en	I know what I'm doing, install the extension!
cs	Vím, co dělám, nainstalovat rozšíření!

en	The following errors were found while trying to install "%s"
cs	Při pokusu o instalaci "%s" byly zjištěny následující chyby

en	Required extension "%s"
cs	Požadovaná rozšíření "%s"

en	The following dependencies have to be resolved before installation:
cs	Následující závislosti musí být před instalací vyřešeny:

en	%1$s (new version %2$s)
cs	%1$s (nová verze %2$s)

en	<h3>Extensions marked for %s:</h3> %s
cs	<h3>Rozšíření označena pro %s:</h3> %s

en	Shall these dependencies be resolved automatically?
cs	Mají být tyto závislosti vyřešeny automaticky?

en	Dependencies could not be resolved
cs	Závislosti nemohly být vyřešeny

en	The dependencies of the following Extensions could not be resolved
cs	Závislosti následujících rozšíření nelze vyřešit

en	download
cs	stáhnout

en	install
cs	instalovat

en	update
cs	aktualizovat

en	Error while updating extension
cs	Chyba při aktualizaci rozšíření

en	Download Error
cs	Chyba při stahování

en	Install Error
cs	Chyba instalace

en	Your installation failed while resolving dependencies.
cs	Instalace selhala během řešení závislostí.

en	Your installation of {0} was successful.
cs	Vaše instalace {0} byla úspěšná.

en	Your download of {0} was successful.
cs	Vaše stažení {0} bylo úspěšné.

en	Log

en	Extensions
cs	Rozšíření

en	{0} installed.
cs	{0} instalováno.

en	{0} downloaded.
cs	{0} staženo.

en	Extension Upload
cs	Nahrát rozšíření

en	%s was uploaded!
cs	{0} nahráno!

en	%s was installed!
cs	%s bylo nainstalováno!

en	Update Extension List
cs	Aktualizovat seznam rozšíření

en	Import and Install
cs	Importovat a instalovat

en	Import
cs	Importovat

en	Show all versions
cs	Zobrazit všechny verze

en	Extension key
cs	Klíč rozšíření

en	Version
cs	Verze

en	Last uploaded
cs	Nahráno naposledy

en	Downloads
cs	Stažení

en	Category
cs	Kategorie

en	Manual
cs	Manuál

en	Author
cs	Autor

en	Read online
cs	Číst online

en	Depends
cs	Závisí

en	Conflicts
cs	Konflikty

en	Suggests
cs	Návrhy

en	Not compatible with your version
cs	Není kompatibilní s Vaší verzí

en	Extension "%s" was removed successfully!
cs	Rozšíření "%s" bylo úspěšně odstraněno!

en	Key
cs	Klíč

en	Author
cs	Autor

en	Title
cs	Název

en	Version
cs	Verze

en	Downloads
cs	Stažení

en	Last Update
cs	Poslední aktualizace

en	Show also distributions that are not suitable for this TYPO3 version
cs	Zobrazit také distribuce, které nejsou pro tuto verzi TYPO3 vhodné

en	Official distribution
cs	Oficiální distribuce

en	Get preconfigured distribution
cs	Získat nakonfigurovanou distribuci

en	Install
cs	Instalovat

en	Please install the Import/Export (impexp) extension to enable distribution support.
cs	Nainstalujte si prosím rozšíření Import/Export (impexp) umožňující podporu distribucí.

en	Install impexp
cs	Instalovat impexp

en	Retrieving extension list from TYPO3 Extension Repository (TER)...
cs	Načítání seznamu rozšíření z TYPO3 uložiště rozšíření (TER)...

en	Update now
cs	Aktualizovat nyní

en	Last update
cs	Poslední aktualizace

en	Time since last update
cs	Čas od poslední aktualizace

en	unknown
cs	neznámý

en	Y-m-d H:i:s
cs	d.m.Y H:i:s

en	Time of last update:
cs	Čas poslední aktualizace:

en	No last update time known.
cs	Není znám čas poslední aktualizace.

en	Never
cs	Nikdy

en	Cannot deactivate extension '%s' - The extension(s) '%s' depend on it.
cs	Nelze deaktivovat rozšíření '%s' - rozšíření '%s' na něm závisí.

en	Could not install distribution '%s'
cs	Nelze nainstalovat distribuci '%s'

en	Congratulations...
cs	Gratulujeme...

en	You successfully installed the distribution '%s'
cs	Úspěšně jste nainstalovali distribuci '%s'

en	Now you can
cs	Nyní můžete

en	View your website
cs	Zobrazit vaše webové stránky

en	Start editing your website
cs	Začít upravovat vaše webové stránky

en	Dependencies, conflicts and suggestions
cs	Závislosti, konflikty a návrhy

en	Identifier
cs	Identifikátor

en	Type
cs	Typ

en	Version
cs	Verze

en	Update extension list
cs	Aktualizovat seznam rozšíření

en	Update TER extension list on a regular basis. Once a day is a good interval.
cs	Aktualizovat seznam rozšíření TER v pravidelných intervalech. Jednou denně je dobrý interval.

en	Update status of typo3.org main repository extension list
cs	Aktualizace stavu seznamu rozšíření hlavního úložiště typo3.org

en	Error
cs	Chyba

en	The typo3.org extension repository was not found. Please import the main typo3.org extension repository in the install tool wizard.
cs	Úložiště rozšíření typo3.org nebylo nalezeno. Prosím importujte hlavní úložiště rozšíření typo3.org v Průvodci instalačního nástroje.

en	Extension list is not up to date!
cs	Seznam rozšíření není aktuální!

en	The Main Repository extension list is older than 7 days. Please update it in the Extension manager or Scheduler.
cs	Seznam rozšíření hlavního úložiště je starší než 7 dní. Prosím aktualizujte jej ve Správci rozšíření nebo v Plánovači.

en	OK

en	Security status of loaded extensions
cs	Stav zabezpečení načtených rozšíření

en	OK

en	%s insecure extension(s) found
cs	%s nebezpečných rozšíření nalezeno

en	The following extensions are insecure and usage might damage your system. Please update these extensions as soon as possible or remove them from your system:<br><br>%s
cs	Následující rozšíření nejsou bezpečná a při jejich používání může dojít k poškození systému. Prosím aktualizujte tato rozšíření co nejdříve, nebo je odstraňte ze systému:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
cs	<strong>%1$s</strong> (verze %2$s)<br>

en	Security status of existing, but not loaded extensions
cs	Stav zabezpečení stávajících, ale nezavedených rozšíření

en	OK

en	%s insecure extension(s) found
cs	%s nebezpečných rozšíření nalezeno

en	The following extensions were found on your system, but are currently not installed. Please delete the extensions using the extension manager:<br><br>%s
cs	Následující rozšíření byla nalezena ve vašem systému, ale v současné době nejsou nainstalována. Prosím, odstraňte rozšíření pomocí Správce rozšíření:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
cs	<strong>%1$s</strong> (verze %2$s)<br>

en	Outdated status of loaded extensions
cs	Zastaralý stav načtených rozšíření

en	OK

en	%s outdated extension(s) found
cs	%s zastaralých rozšíření nalezeno

en	The following extensions are outdated and may not be compatible with your installation. Please make sure these extensions are compatible and ask the extension author to publish updates:<br><br>%s
cs	Následující rozšíření jsou zastaralá a nemusí být kompatibilní s instalací. Ujistěte se, že tato rozšíření jsou kompatibilní a požádejte autora rozšíření o zveřejnění aktualizací:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
cs	<strong>%1$s</strong> (verze %2$s)<br>

en	Outdated status of existing, but not loaded extensions
cs	Zastaralý stav existujících, avšak nenačtených rozšíření

en	OK

en	%s outdated extension(s) found
cs	%s zastaralých rozšíření nalezeno

en	The following extensions were found on your system, but are currently not installed. Please make sure they are compatible with your system before installing them:<br><br>%s
cs	Následující rozšíření byla nalezena na vašem systému, ale v současné době nejsou nainstalována. Před jejich instalací se prosím ujistěte, že jsou kompatibilní s vaším systémem:<br><br>%s

en	<strong>%1$s</strong> (version %2$s)<br>
cs	<strong>%1$s</strong> (verze %2$s)<br>

en	Extensions missing extension-key in composer.json
cs	Rozšíření chybí v souboru composer.json parameter extension-key

en	Extensions missing composer.json
cs	Rozšíření chybí soubor composer.json

en	%d extension(s) do not have an extension-key set in their composer.json file.
cs	%d rozšíření nemá v souboru composer.json nastaven parameter extension-key.

en	%d extension(s) do not provide a composer.json file.
cs	%d rozšíření neposkytují soubor composer.json.

en	Update extensions
cs	Aktualizovat rozšíření

en	ERROR: Could not remove extension directory "%s". Reasons
cs	CHYBA: Nelze odstranit adresář rozšíření "%s". Důvody

en	ERROR: Could not create extension directory "%s"!
cs	CHYBA: Nelze vytvořit adresář rozšíření "%s"!

en	ERROR: The extension install path "%s" was no directory!
cs	CHYBA: Instalační cesta rozšíření "%s" nebyla adresářem!

en	Install extensions automatically after download from TER or file upload
cs	Instalovat rozšíření automaticky po stažení z TER nebo při nahrávání souborů

en	Disable TER connection and hide menu items
cs	Vypnout připojení TER a skrýt položky menu

en	previous
cs	předchozí

en	next
cs	další

en	first
cs	první

en	last
cs	poslední

en	Extensions
cs	Rozšíření

en	Page
cs	Strana

en	Refresh
cs	Obnovit

en	Good job!
cs	Dobrá práce!

en	Extension %s does not need to be updated.
cs	Rozšíření %s nepotřebuje být aktualizováno.

en	There are no extensions which need to be updated.
cs	Neexistují žádná rozšíření, která je třeba aktualizovat.

en	Update composer.json of %s
cs	Aktualizovat composer.json z %s

en	%s does not contain a composer.json
cs	%s neobsahuje composer.json

en	composer.json missing
cs	composer.json chybí

en	%s is missing the extension-key property in the composer.json
cs	%s chybí parametr extension-key v souboru composer.json

en	Extension Key missing
cs	Chybí parametr extension-key

en	In future versions of TYPO3, it will be mandatory for extensions to provide a composer.json file. This will be needed to identify an extension and works as a replacement for the ext_emconf.php. Therefore, the composer.json file must also include the extension key under "extra > typo3/cms > extension-key". Please add a composer.json, including the extension-key property, in the corresponding extension folder. You can use the auto-generated proposal below and update the composer.json file extension.
cs	V budoucích verzích TYPO3 bude povinné, aby rozšíření poskytovala soubor composer.json. Bude to nutné pro identifikaci rozšíření a funguje jako náhrada za ext_emconf.php. Proto soubor composer.json musí také obsahovat unikátní klíč rozšíření pod " > typo3/cms > extension-key". Přidejte composer.json včetně jeho extension-key. Můžete použít automaticky generovaný návrh níže a aktualizovat soubor composer.json.

en	Auto-generated composer.json
cs	Automaticky generovaný composer.json

en	Please verify its contents, adjust it to your needs and and put it into typo3conf/ext/%s/composer.json.
cs	Prosíme, ověřte jeho obsah, upravte ho podle svých potřeb a vložte jej do typo3conf/ext/%s/composer.json.

en	Auto-generation of a composer.json proposal failed
cs	Automatické generování návrhu composer.json selhalo

en	TYPO3 could not create a composer.json proposal. This could be due to an invalid composer.json or network problems while requesting the TER API. Please check for an already existing invalid composer.json or try again later.
cs	TYPO3 nemohl vytvořit návrh composer.json. To může být způsobeno chybným stávajícím souborem composer.json nebo síťovými problémy při žádosti TER API. Prosím zkontrolujte již existující neplatný composer.json nebo zopakujte akci později.