en	Administration log
cs	Administrační protokol

en	[All users]
cs	[Všichni uživatelé]

en	[Any]
cs	[Všechny]

en	via

en	LIVE

en	Draft
cs	Koncept

en	Self
cs	Já sám

en	Group
cs	Skupina

en	Filter
cs	Filtr

en	Reset
cs	Resetovat

en	[all]
cs	[vše]

en	All
cs	Vše

en	Database
cs	Databáze

en	File
cs	Soubor

en	Cache

en	Settings
cs	Nastavení

en	Login
cs	Přihlášení

en	Errors
cs	Chyby

en	Group
cs	Skupina

en	User
cs	Uživatel

en	Users
cs	Uživatelé

en	Time
cs	Čas

en	Max
cs	Maximum

en	Show History
cs	Zobrazit historii

en	Action
cs	Činnost

en	Channel
cs	Kanál

en	Levels
cs	Úrovně

en	Workspace
cs	Pracovní plocha

en	Overview
cs	Přehled

en	DB

en	Insert
cs	Vložit

en	Update
cs	Aktualizovat

en	Delete
cs	Odstranit

en	Move
cs	Přesunout

en	Check
cs	Prověřit

en	Referer host '%s' and server host '%s' did not match!
cs	Referer hostitele '%s' a hostitelského serveru '%s' neodpovídají!

en	Attempt to insert record on page '%s' (%s) where this table, %s, is not allowed
cs	Pokus o vložení záznamu na straně '%s' (%s), kde tato tabulka, %s, není povolena

en	Attempt to insert a record on page '%s' (%s) from table '%s' without permissions. Or non-existing page.
cs	Pokus o vložení záznamu na straně '%s' (%s) z tabulky '%s' bez oprávnění. Nebo neexistující stránka.

en	Attempt to modify table '%s' without permission
cs	Pokus změnit tabulku '%s' bez povolení

en	Attempt to modify record '%s' (%s) without permission. Or non-existing page.
cs	Pokus o změnu záznamu '%s' (%s) bez povolení. Nebo neexistující stránka.

en	Record '%s' (%s) was updated.
cs	Záznam '%s' (%s) byl aktualizován.

en	MySQL error: '%s' (%s)
cs	MySQL chyba: '%s' (%s)

en	Attempt to move record '%s' (%s) to after a non-existing record (uid=%s)
cs	Pokus o přesunutí záznamu '%s' (%s) za neexistující záznam (uid=%s)

en	Moved record '%s' (%s) to page '%s' (%s)
cs	Přesunutý záznam '%s' (%s) na stránku '%s' (%s)

en	Moved record '%s' (%s) from page '%s' (%s)
cs	Přesunutý záznam '%s' (%s) ze stránky '%s' (%s)

en	Moved record '%s' (%s) on page '%s' (%s)
cs	Přesunutý záznam '%s' (%s) na stránce '%s' (%s)

en	Attempt to move page '%s' (%s) to inside of its own rootline (at page '%s' (%s))
cs	Pokus o přesunutí stránky '%s' (%s) dovnitř její vlastní rootline (na straně '%s' (%s))

en	Attempt to insert record on page '%s' (%s) where this table, %s, is not allowed
cs	Pokus o vložení záznamu na straně '%s' (%s), kde tato tabulka, %s, není povolena

en	Attempt to insert a record on page '%s' (%s) from table '%s' without permissions. Or non-existing page.
cs	Pokus o vložení záznamu na straně '%s' (%s) z tabulky '%s' bez oprávnění. Nebo neexistující stránka.

en	Attempt to move record '%s' (%s) to after another record, although the table has no sorting row.
cs	Pokus o přesunutí záznamu '%s' (%s) za jiný záznam, přestože tabulka nemá sloupec třídění.

en	Attempt to move record '%s' (%s) without having permissions to do so
cs	Pokus o přesunutí záznamu '%s' (%s) bez oprávnění k přesunutí

en	You cannot change the 'doktype' of page '%s' to the desired value.
cs	Nemůžete změnit 'doktype' stránky '%s' na požadovanou hodnotu.

en	'doktype' of page '%s' could not be changed because the page contains records from disallowed tables; %s
cs	'doktype' stránky '%s' nelze změnit, protože stránka obsahuje záznamy z nepovolených tabulek; %s

en	Too few items in the list of values. (%s)
cs	Příliš málo položek ve seznamu hodnot. (%s)

en	Could not delete file '%s' (does not exist). (%s)
cs	Nelze smazat soubor '%s' (neexistuje). (%s)

en	Copying file '%s' failed!: No destination file (%s) possible!. (%s)
cs	Kopírování souboru '%s' se nezdařilo ! Není možný žádný cílový soubor (%s)! (%s)

en	File extension '%s' is not allowed. (%s)
cs	Přípona souboru '%s' není povolena. (%s)

en	File size (%s) of file '%s' exceeds limit (%s). (%s)
cs	Velikost (%s) souboru '%s' překračuje limit (%s). (%s)

en	The destination (%s) or the source file (%s) does not exist. (%s)
cs	Cílový (%s) nebo zdrojový soubor (%s) neexistuje. (%s)

en	Copying to file '%s' failed! (%s)
cs	Kopírování do souboru '%s' se nezdařilo! (%s)

en	Copying file '%s' failed!: The destination path (%s) may be write protected. Please make it write enabled!. (%s)
cs	Kopírování souboru '%s' se nezdařilo !: Cílová cesta (%s) může být chráněna proti zápisu. Prosím umožněte do ní zápis!. (%s)

en	The value of the field "%s" has been changed from "%s" to "%s" as it is required to be unique.
cs	Hodnota pole "%s" byla změněna z "%s" na "%s", protože je nutné, aby byla unikátní.

en	FILE
cs	SOUBOR

en	Upload
cs	Nahrát

en	Copy
cs	Kopírovat

en	Move
cs	Přesunout

en	Delete
cs	Odstranit

en	Rename
cs	Přejmenovat

en	New
cs	Nový

en	Unzip
cs	Dekomprimovat

en	New file
cs	Nový soubor

en	Edit
cs	Upravit

en	File saved to '%s', bytes: %s, MD5: %s
cs	Soubor uložen jako "%s", bajtů: %s, MD5: %s

en	CACHE

en	Clear Cache
cs	Vymazat cache

en	EXTENSION
cs	ROZŠÍŘENÍ

en	ERROR
cs	CHYBA

en	Error handler
cs	Obsluha chyb

en	SETTING
cs	NASTAVENÍ

en	Change
cs	Změnit

en	LOGIN
cs	PŘIHLÁŠENÍ

en	LOGIN
cs	PŘIHLÁŠENÍ

en	LOGOUT
cs	ODHLÁŠENÍ

en	ATTEMPT
cs	POKUS

en	Admin Changelog
cs	Administrace Protokolu změn

en	All users
cs	[Všichni uživatelé]

en	Self
cs	Já sám

en	This week
cs	Tento týden

en	Last week
cs	Minulý týden

en	Last 7 days
cs	Posledních 7 dní

en	This month
cs	Tento měsíc

en	Last month
cs	Minulý měsíc

en	Last 31 days
cs	Minulých 31 dní

en	No limit
cs	Žádný limit

en	Time
cs	Čas

en	User
cs	Uživatel

en	Action
cs	Činnost

en	Channel
cs	Kanál

en	Type
cs	Typ

en	Level
cs	Úroveň

en	Table
cs	Tabulka

en	Details
cs	Podrobnosti

en	Users
cs	Uživatelé

en	Page
cs	Stránka

en	Depth
cs	Hloubka

en	Time
cs	Čas

en	We have found %1$d error(s). Please check your <a href="%2$s">system log</a>.
cs	Nalezeno %1$d chyb. Zkontrolujte prosím <a href="%2$s">systémový log</a>.

en	Actions
cs	Akce

en	Delete similar errors
cs	Smazat podobné chyby

en	Delete similar warnings
cs	Smazat podobná upozornění

en	Total entries deleted: %1$d
cs	Celkem smazáno položek: %1$d

en	Log entry could not be found.
cs	Položku protokolu nelze nalézt.

en	No records found.
cs	Nebyly nalezeny žádné záznamy.

en	No page selected
cs	Nebyla vybrána žádná stránka

en	Select a page to display logs for.
cs	Vyberte stránku pro zobrazení logů.

en	No access!
cs	Bez přístupu!

en	You don't have access to the selected page.
cs	Nemáte přístup k vybrané stránce.