en	Status Report
ar	تقرير الحالة

en	Get a status report about your site's operation and any detected problems.
ar	احصل على تقرير حالة عن تشغيل موقعك وأي مشاكل تم اكتشافها.

en	Here you can find a short overview of your site's parameters as well as any problems detected with your installation. It may be useful to copy and paste this information into support requests filed on TYPO3's support mailinglists and project issue trackers.
ar	هنا يمكنك العثور على نَظْرَة عامّة مختصرة على مُعلِمات موقعك بالإضافة إلى أيّة مشاكل تم اكتشافها خلال التثبيت. قد يكون من المفيد نسخ هذه المعلومات ولصقها في طلبات الدعم المُودعة في القوائم البريدية لدعم TYPO3 ومتعقبات مشكلات المشروع.

en	OK
ar	موافق

en	Wrong value detected
ar	تم اكتشاف قيمة خاطئة

en	Information
ar	المعلومات

en	Insecure
ar	غير آمن

en	Disabled
ar	مُعطّل

en	Enabled
ar	مُفعَّل

en	Enabled permanently
ar	تفعيل دائم

en	Enabled temporarily
ar	تفعيل مؤقت

en	Empty
ar	فارغ

en	None
ar	لا شَيْء

en	Connection Failed
ar	فشل الاتصال

en	Check Failed
ar	فشل التحقق

en	Update Complete
ar	اكتمل التحديث

en	Update Incomplete
ar	التحديث غير مُكتمل

en	One or more problems were detected with your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
ar	تم اكتشاف مشكلة واحدة أو أكثر مع تثبيت TYPO3 الخاص بك. الرجاء التحقق من %sتقرير حالة%s لمزيد من المعلومات.

en	This report contains all System Status Notifications from your TYPO3 installation. Please check the %sstatus report%s for more information.
ar	يحتوي هذا التقرير على جميع إشعارات حالة النظام من تثبيت TYPO3 الخاص بك. الرجاء التحقق من %sتقرير حالة%s لمزيد من المعلومات.

en	TYPO3 System
ar	نظام TYPO3

en	System
ar	النظام

en	Security
ar	الأمان

en	Configuration
ar	التكوين

en	Reference Index
ar	فهرس المرجع

en	File Abstraction Layer
ar	طبقة تجريد المِلَفّ

en	Files flagged as missing
ar	تم وضع علامة على الملفات على أنها مفقودة

en	%1$s files
ar	ملفات %1$s

en	These files are flagged as missing. Restore the files and run the indexer to reset the missing flag.
ar	تم وضع علامة على هذه الملفات على أنها مفقودة. قم باستعادة الملفات وتشغيل المُفَهرِس لإعادة تعيين العلامة المفقودة.

en	Memcached Configuration
ar	إعدادات نظام ذاكرة التخزين المؤقت "Memcached"

en	PHP safe_mode

en	PHP magic_quotes_gpc

en	Permissions of created files
ar	أُذُونات الملفات التي تم إنشاؤها

en	Files created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to files by "others". A sane default is often '0660' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. This can be set in the install tool.
ar	تم تكوين الملفات التي أنشأها TYPO3 بحيث يمكن كتابتها عالميّاً. اعتمادًا على تكوين الخادم الخاص بك، يمكن أن يشكل ذلك خطرًا على الأمان. عادةً ما يكون من الأفضل تكوين القناع لعدم السماح بالكتابة إلى الملفات من قِبل "الآخرين". قيمة افتراضية معقولة هي عادةً '0660' لـ $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['fileCreateMask']. يمكن تعيين هذا في أداة التثبيت.

en	Permissions of created directories
ar	أذونات الدلائل التي تم إنشاؤها

en	Directories created by TYPO3 are configured to be world writable. Depending on your server configuration, this can be a security risk. It is usually better to configure the create mask to not allow writing to directories by "others". A sane default is often '2770' for $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. This can be set in the install tool.
ar	يتم تكوين الدلائل التي تم إنشاؤها بواسطة TYPO3 لتكون قابلة للكتابة عالميّاً. اعتمادًا على تكوين الخادم الخاص بك، يمكن أن يشكل ذلك خطرًا على الأمان. عادةً ما يكون من الأفضل تكوين قناع الإنشاء لعدم السماح بالكتابة في الدلائل من قِبَل "الآخرين". قيمة افتراضية معقولة هي '2770' لـ $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['folderCreateMask']. يمكن تعيين هذا في أداة التثبيت.

en	MySQL Database Character Set
ar	مجموعة أحرف قاعدة بيانات MySQL

en	Checking database character set failed, got key "%1$s" instead of "character_set_database"
ar	فشل التحقق من مجموعة أحرف قاعدة البيانات، احصل على المفتاح "%1$s" بدلاً من "character_set_database"

en	Your default database uses character set "%1$s", but only "utf8", "utf8mb3" or "utf8mb4" is supported with TYPO3.
ar	قاعدة البيانات الافتراضية الخاصة بك تستخدم مجموعة الحُروف "%1$s"، ولكن فقط "utf8" أو "utf8mb3" مَدعُوم مع TYPO3.

en	Your default database uses utf-8. All good.
ar	قاعدة البيانات الافتراضية الخاصة بك تستخدم utf-8. كل شيء يسير بشكل جيد.

en	Your default database uses a different charset, but all tables uses utf-8. All good. But consider fixing your database collation and check the table creation settings.
ar	قاعدة البيانات الافتراضية الخاصة بك تستخدم حرف مُختلف، ولكن جميع الجداول تستخدم utf-8. ككل شيء يسير بشكل جيد. لكن فكّر في إصلاح تجميع قاعدة البيانات الخاصة بك والتحقق من إعدادات إنشاء الجدول.

en	Your default database is set to create tables with character set "%1$s", but contains tables or columns with different collations. Please fix these tables to avoid "illegal mix of collations" errors.
ar	تم تعيين قاعدة البيانات الافتراضية الخاصة بك لإنشاء جداول مع مجموعة الأحرف "%1$s"، ولكن تحتوي على جداول أو أعمدة مع مقارنات مختلفة. الرجاء إصلاح هذه الجداول لتجنب أخطاء "مزيج غير قانوني من التصادمات".

en	Encrypted backend connection (HTTPS)
ar	اتصال الواجهة الخلفية المُشفّر (HTTPS)

en	Your backend access is not secured using HTTPS but relies on HTTP which sends all your data (including login passwords) over an insecure connection. All modern web sites should rely on HTTPS and only sites secured differently, for instance some intranet installations may use HTTP only.
ar	إن الوصول إلى الواجهة الخلفية الخاصة بك غير مُؤمن باستخدام بروتوكول HTTPS ولكنه يعتمد على بروتوكول HTTP الذي يُرسل جميع بياناتك (بما في ذلك كلمات مرور تسجيل الدخول) عبر اتصال غير آمن. يجب على جميع المواقع الحديثة الاعتماد على HTTPS فقط، وقد تكون بعض التثبيتات الداخلية مُؤمّنة بشكل مختلف، مثل بعض تثبيتات الشبكة الداخلية، يمكنها استخدام HTTP فقط.

en	Backend only accessible through HTTPS
ar	يمكن الوصول إلى الواجهة الخلفية فقط بواسطة HTTPS

en	It is highly recommended to activate the option (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).
ar	يُوصى بشدة تفعيل الخِيار (<code>$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['BE']['lockSSL']</code>).

en	Trusted Hosts Pattern
ar	نَمط المُضِيفِين الموثُوق بهم

en	Admin User Account
ar	حساب المُستخدم المُشرف

en	Encryption Key
ar	مفتاح التشفير

en	File Deny Pattern
ar	نمط رفض الملف

en	.htaccess Upload Protection
ar	تحميل حماية .htaccess

en	Exception Handler / Error Reporting
ar	معالج الاستثناء / الإبلاغ عن الأخطاء

en	XML/T3D export files
ar	ملفات التصدير XML/T3D

en	Display Errors is set to 1 - errors will be displayed with the DebugExceptionHandler including stack traces.
ar	تم تعيين عرض الأخطاء إلى 1 - سيتم عرض الأخطاء مع DebugExceptionHandler بما في ذلك تتبع الكومة "stack traces".

en	Debug Exception Handler enabled in Production Context - will show full error messages including stack traces.
ar	تم تفعيل معالج استثناء التصحيح في سياق الإنتاج - سيعرض رسائل الخطأ الكاملة بما في ذلك تتبع الكومة "stack traces".

en	The following exported files were found:
ar	تم العثور على الملفات المُصدّرة التالية:

en	It is recommended to delete exported files to avoid possible disclosure of exported data to backend users with lower/different access rights than user(s) who originally created the export(s).
ar	يُوصى بحذف الملفات المُصدّرَة لتجنب إمكانية الكشف عن البيانات لمُستخدِمي الواجهة الخلفية، الذين لهم صَلاحِيَة دخول منخفضة/مختلفة عن المستخدمين الذين أنشأوا التصدير في الأصل.

en	Install Tool
ar	أداة التثبيت

en	PHP Version
ar	إصدار PHP

en	Your PHP installation is too old.
ar	تثبيت PHP الخاص بك قديم جداً.

en	PHP Memory Limit
ar	سِعَة ذاكرة PHP

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is recommended, especially if your site uses additional extensions.
ar	بناءً على إعداداتك، يمكن لـ TYPO3 أن تعمل سِعَة ذاكرة PHP بنسبة %1$s. ومع ذلك، يُفضّل سِعَة ذاكرة PHP %2$s أو أعلى، خصوصاً إذا كان موقعك يستخدم إضافات أخرى.

en	Depending on your configuration, TYPO3 can run with a %1$s PHP memory limit. However, a %2$s PHP memory limit or above is required especially if your site uses additional extensions.
ar	بناءً على إعداداتك، يمكن لـ TYPO3 أن تعمل سِعَة ذاكرة PHP بنسبة %1$s. ومع ذلك، مطلوب سِعَة ذاكرة PHP %2$s أو أعلى، خصوصاً إذا كان موقعك يستخدم إضافات أخرى.

en	Increase the memory limit by editing the memory_limit parameter in the file %s and then restart your web server (or contact your system administrator or hosting provider for assistance).
ar	لزيادة سِعَة الذاكرة عن طريق تعديل memory_limit عامل المُتغيّر في المِلَفّ %s ثم أعد تشغيل خادم الويب (أو اتصل بمسؤول النظام أو مزود الاستضافة للحصول على المساعدة).

en	Contact your system administrator or hosting provider for assistance with increasing your PHP memory limit.
ar	اتصل بمسؤول النظام أو مزود الاستضافة للحصول على المساعدة في زيادة سِعَة ذاكرة PHP.

en	unlimited
ar	غير محدود

en	PHP peak memory usage
ar	ذُروة استخدام ذاكرة PHP

en	During a request %2$s of the memory limit was used. On %4$s a request to %5$s used %1$s of %3$s.
ar	أثناء طلب %2$s من سَعة الذاكرة المُستخدمة. على %4$s استخدم طلب إلى %5$s %1$s من %3$s.

en	Clear this flag
ar	مسح هذه العلامة

en	PHP Register Globals
ar	تسجيل PHP العام

en	%s is enabled. TYPO3 requires this configuration directive to be disabled.
ar	%s مُفعّل. TYPO3 يتطلب هذا التكوين المُوجّه ليتم تعطيله.

en	Your site may not be secure when %s is enabled.
ar	قد لا يكون موقعك آمناً عند تفعيل %s.

en	how to change configuration settings
ar	كيفية تغيير إعدادات التكوين

en	The PHP manual has instructions for %s.
ar	يحتوي دليل PHP على تعليمات لـ %s.

en	Web Server
ar	خادم الويب

en	For your Web Server some notifications have been found
ar	تم العثور على بعض الإشعارات لخادم الويب الخاص بك

en	Fluid uses complex regular expressions which require a lot of stack space during the first processing. On Windows the default stack size for Apache is a lot smaller than on unix. You can increase the size to 8MB (default on unix) by adding to the httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />Restart Apache after this change.
ar	تستخدم Fluid تعبيرات مُنتظمة معقدة تتطلب الكثير من مساحة الذاكرة خلال المعالجة الأولية. في نظام التشغيل Windows، يكون حجم "stack "الافتراضي لـ Apache أصغر كثيرًا من حجمه في نظام التشغيل Unix. يمكنك زيادة الحجم إلى 8 ميغابايت (القيمة الافتراضية في نظام Unix) عن طريق إضافته إلى مِلَفّ httpd.conf: <br />&lt;IfModule mpm_winnt_module&gt; <br />ThreadStackSize 8388608 <br />&lt;/IfModule&gt; <br />أعد تشغيل Apache بعد هذا التغيير.

en	PHP Modules
ar	وحدات PHP

en	One or more modules are missing.
ar	وحدة واحدة أو أكثر مفقودة.

en	The following PHP module(s) is/are missing: %s.
ar	وحدة (وحدات) PHP التالية مفقودة: %s.

en	You need to install and enable these modules to let TYPO3 function correctly.
ar	تحتاج إلى تثبيت وتمكين هذه الوحدات للسماح لوظيفة TYPO3 بالعمل بشكل صحيح.

en	one of: %s
ar	واحد من: %s

en	All required modules are installed.
ar	تم تثبيت جميع الوحدات المطلوبة.

en	The Install Tool is temporarily enabled. Delete the file "%s" when you have finished setting up TYPO3. If not used the Install Tool will be disabled automatically in %s minutes.
ar	أداة التثبيت مُفعّلة مؤقتاً. احذف المِلَفّ "%s" عند الانتهاء من إعداد TYPO3. إذا لم يتم استخدام أداة التثبيت سيتم تعطيلها تلقائياً في %s دقيقة.

en	PHP INI setting safe_mode "On" is deprecated since PHP 5.3 and is not supported by TYPO3 anymore.
ar	PHP INI إعداد safe_mode "On" مهمل منذ PHP 5.3 ولم يعد مدعوما من قبل TYPO3.

en	PHP INI setting magic_quotes_gpc "On" is deprecated since PHP 5.3. You are advised to set it to "Off" until it gets completely removed.
ar	PHP INI إعداد Magic_quotes_gpc "تشغيل" مهمل منذ PHP 5.3. ينصح بتعيينه إلى "إيقاف" حتى تتم إزالته بالكامل.

en	System Status Update
ar	تحديث حالة النظام

en	Runs a system status check and sends notifications if problems have been found.
ar	يُجري فحصًا لحالة النظام ويرسل إشعارات إذا تم العثور على مشاكل.

en	Notification Email Address
ar	عنوان البريد الإلكتروني للإشعارات

en	Notification Email Addresses (one per line)
ar	عنوان البريد الإلكتروني للإشعارات (واحد لكل سطر)

en	Empty or invalid notification email address.
ar	عنوان البريد الإلكتروني للإشعارات فارغ أو غير صالح.

en	Empty or invalid notification email addresses.
ar	عناوين البريد الإلكتروني للإشعارات فارغة أو غير صالحة.

en	Always send notification mail (not only on errors or warnings)
ar	إرسال إشعار البريد دائمًا (ليس فقط على الأخطاء أو التحذيرات)

en	System Status Notification for site %s
ar	إشعار حالة النظام للموقع %s

en	Site
ar	الموقع

en	Issues
ar	المُشكِلات

en	XCLASS used

en	Your system registers XCLASS
ar	النظام الخاص بك يسجل XCLASS

en	XCLASS can overwrite methods or classes of the core or other extensions. This is not necessarily a bad thing, but those XCLASS might break during extension or core upgrades. You should keep an eye on extension compatibility and make sure the intended functionality is still given after updates.
ar	يمكن لـ XCLASS الكتابة فوق طرق أو فئات من النواة أو إضافات أخرى. هذا ليس بالضرورة أمراً سيئًا، لكن تلك XCLASS قد تنهار خلال الترقيات أو التحديثات الأساسية. يجب أن تأخذ بعين الاعتبار على توافق الإضافات وأن تتأكد من استمرار إعطاء الوظيفة المطلوبة بعد التحديثات.

en	%2$s registers an XCLASS of %1$s
ar	%2$s يسجل XCLASS من %1$s