en	Indexed search
ar	البحث المفهرس

en	Indexed search statistics
ar	إحصائيات البحث

en	Extension %s was set to be ignored.
ar	تم ضبط الإضافة %s ليتم تجاهلها.

en	PDF tools was not found in paths '%1$spdftotext' and/or '%1$spdfinfo'
ar	لم يتم العثور على أدوات PDF في المسارات '%1$spdftotext' و/أو في '%1$spdfinfo'

en	PDF tools disabled
ar	أدوات PDF مُعطّلة

en	PDFtoText Failed on this document: '%s'. Maybe the PDF file is locked for printing or encrypted.
ar	فشل نص PDF toText في هذه الوثيقة: '%s'. ربما ملف PDF مقفل للطباعة أو التشفير.

en	'catdoc' tool for reading Word-files was not found in path '%scatdoc'
ar	أداة 'catdoc' لقراءة ملفات Word-files لم يتم العثور عليها في المسار '%s scatdoc

en	catdoc tools (Word-files) disabled
ar	أداة catdoc (Word-files) مُعطّلة

en	'ppthtml' tool for reading Powerpoint-files was not found in path '%sppthtml'
ar	لم يتم العثور على أداة 'ppthtml' لقراءة ملفات Powerpoint في المسار '%sppthtml'

en	ppthtml tools (Powerpoint-files) disabled
ar	أدوات ppthtml (ملفات Powerpoint) مُعطّلة

en	'xlhtml' tool for reading Excel-files was not found in path '%sxlhtml'
ar	لم يتم العثور على أداة 'xlhtml' لقراءة ملفات Excel في المسار '%sxlhtml'

en	xlhtml tools (Excel-files) disabled
ar	أدوات xlhtml (ملفات Excel) مُعطّلة

en	'unzip' tool for reading OpenOffice.org-files was not found in path '%sunzip'
ar	لم يتم العثور على أداة 'unzip' لقراءة ملفات OpenOffice.org في المسار '%sunzip'

en	unzip tool (OpenOffice.org-files) disabled
ar	تم تعطيل أداة unzip (OpenOffice.org-files)

en	'unrtf' tool for reading RTF-files was not found in path '%sunrtf'
ar	لم يتم العثور على أداة 'unrtf' لقراءة ملفات RTF في المسار '%sunrtf'

en	unrtf tool (RTF-files) disabled
ar	أداة unrtf (RTF-files) مُعطّلة

en	PDF (*.%s)

en	MS Word (*.%s)

en	MS Powerpoint (*.%s)

en	MS Excel (*.%s)

en	OpenOffice.org Calc (*.%s)

en	OpenOffice.org Impress (*.%s)
ar	الشروط والأحكام الخاصة بـ OpenOffice.org (*.%s)

en	OpenOffice.org Writer (*.%s)
ar	الكاتب OpenOffice.org (*.%s)

en	ODF Spreadsheet (*.%s)

en	ODF Presentation (*.%s)
ar	ODF العرض التوضيحي (*.%s)

en	ODF Text (*.%s)
ar	نص ODF (*.%s)

en	Rich Text Format (*.%s)
ar	نموذج النص المُنسّق (*.%s)

en	Images (*.%s)
ar	الصور (*.%s)

en	Webpages (*.%s)
ar	صفحات الويب (*.%s)

en	Textfiles (*.%s)
ar	ملفات نصية (*.%s)

en	Comma-Separated Values (*.%s)
ar	قيم مفصولة بفواصل (*.%s)

en	Extensible Markup Language (*.%s)
ar	لغة العلامات المُوسَّعَة (*.%s)