en	Uploaded image
ar	الصُور المَرفُوعة

en	Hour
ar	ساعة

en	Minute
ar	دقيقة

en	This field is mandatory.
ar	هذا الحقل إلزامي.

en	This field is mandatory.
ar	هذا الحقل إلزامي.

en	This field is mandatory.
ar	هذا الحقل إلزامي.

en	This field is mandatory.
ar	هذا الحقل إلزامي.

en	You must enter a valid date.
ar	يجب عليك إدخال قيمة صحيحة.

en	You can only enter letters or digits.
ar	يمكنك فقط إدخال الأحرف أو الأرقام.

en	You can only enter non formatted text without any markup (e.g without XML tags).
ar	يمكنك فقط إدخال نص غير مُنسّق دون أي علامة (على سبيل المثال دون علامات XML).

en	You can only enter non formatted text without any markup (e.g without XML tags).
ar	يمكنك فقط إدخال نص غير مُنسّق دون أي علامة (على سبيل المثال دون علامات XML).

en	You can only enter non formatted text without any markup (e.g without XML tags).
ar	يمكنك فقط إدخال نص غير مُنسّق دون أي علامة (على سبيل المثال دون علامات XML).

en	Your text must be a minimum of %s characters in length and no longer than %s.
ar	يجب أن يكون النص الخاص بك مُكوّناً على الأقل من %s حرفاً وألا يزيد عن %s حرف.

en	You must enter text which is longer than %s characters.
ar	يجب إدخال نص أطول من %s حرفاً.

en	You must enter text which is no longer than %s characters.
ar	يجب إدخال نص لا يتجاوز %s حرفاً.

en	You must enter a valid email address.
ar	يجب إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح.

en	You must enter a valid number.
ar	يجب إدخال رقم صحيح.

en	You must enter a valid floating point number.
ar	يجب إدخال رقم نقطة عائمة صحيح.

en	You must enter a valid number.
ar	يجب إدخال رقم صحيح.

en	You must enter a valid number between %s and %s.
ar	يجب إدخال رقم صحيح بين %s و %s.

en	You must enter a valid value. Please refer to the description of this field.
ar	يجب إدخال قيمة صحيحة. الرجاء الرجوع إلى وصف هذا الحقل.

en	You must enter a countable subject.
ar	يجب إدخال مادة قابلة للعد.

en	You must select between %s to %s elements.
ar	يجب تحديد ما بين %s إلى %s عناصر.

en	You must enter an instance of \TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReference or \TYPO3\CMS\Core\Resource\File.
ar	يجب إدخال مَثِيلْ من \TYPO3\CMS\Extbase\domain\Model\FileReference أو \TYPO3\CMS\Core\Resource\file.

en	You entered an incorrect media type, "%s" is not allowed for this file. Please refer to the description of this field.
ar	لقد أدخلت نوع وسائط غير صحيح، غير مسموح لهذا المِلَفّ "%s". الرجاء الرجوع إلى وصف هذا الحقل.

en	The file extension provided "%s" does not match to expected media types. Please refer to the description of this field.
ar	ملف الإضافة المُقدّم "%s" لا يتطابق مع أنواع الوسائط المُتوَقّعة. يرجى الرجوع إلى وصف هذا الحقل.

en	You must NOT fill this field.
ar	يجب عدم ملء هذا الحقل.

en	You must enter an instance of \TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReference or \TYPO3\CMS\Core\Resource\File.
ar	يجب إدخال مَثِيلْ لـ \TYPO3\CMS\Extbase\Domain\Model\FileReference أو \TYPO3\CMS\Core\Resource\File.

en	You must select a file that is larger than %s in size.
ar	يجب تحديد مِلَفّ أكبر من %s في الحجم.

en	You must select a file that is no larger than %s.
ar	يجب تحديد مِلَفّ لا يزيد حجمه عن %s.

en	You must enter an instance of \DateTime.
ar	يجب إدخال مثيل لـ \DateTime.

en	You must select a date before %s.
ar	يجب تحديد تاريخ قبل %s.

en	You must select a date after %s.
ar	يجب تحديد تاريخ بعد %s.

en	Password does not match confirmation
ar	كلمة المرور لا تتطابق مع التأكيد

en	Form
ar	النموذج

en	A form that allows website users to submit messages.
ar	نموذج يسمح لًمُستخدِمي الموقع بإرسال الرسائل.

en	Maximum file size exceeded.
ar	تم تجاوز الحجم الأقصى للملف.

en	Upload failed. The file was only partially uploaded, please try again.
ar	فشل التحميل. تم تحميل المِلَفّ جُزئياً فقط، الرجاء المحاولة مرة أخرى.

en	No file was uploaded.
ar	لم يتم تحميل أي ملف.

en	Upload failed.
ar	فشل التحميل.

en	Form: YAML Configuration
ar	نموذج: تكوين YAML

en	Previous
ar	السّابق

en	Next
ar	التّالي

en	First
ar	الأوّل

en	Last
ar	الأخير

en	Forms
ar	النماذج

en	Page
ar	الصفحة

en	Refresh
ar	تحديث